Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 12:12
4214
posō
πόσῳ
How much
IPro-DNS
3767
oun
οὖν
then
Conj
1308
diapherei
διαφέρει
is more valuable
V-PIA-3S
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
4263
probatou
προβάτου
than a sheep
N-GNS
5620
hōste
ὥστε
Therefore
Conj
1832
exestin
ἔξεστιν
it is lawful
V-PIA-3S
3588
tois
τοῖς
on the
Art-DNP
4521
sabbasin
σάββασιν
Sabbath
N-DNP
2573
kalōs
καλῶς
good
Adv
4160
poiein
ποιεῖν
to do
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ποσω ουν διαφερει 5719 ανθρωπος προβατου ωστε εξεστιν 5719 τοις σαββασιν καλως ποιειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
ποσω ουν διαφερει ανθρωπος προβατου ωστε εξεστιν τοις σαββασιν καλως ποιειν
Berean Greek Bible (2016)
οὖν πόσῳ διαφέρει ἄνθρωπος προβάτου. ὥστε ἔξεστιν ποιεῖν. καλῶς τοῖς σάββασιν
Byzantine/Majority Text (2000)
ποσω ουν διαφερει ανθρωπος προβατου ωστε εξεστιν τοις σαββασιν καλως ποιειν
Byzantine/Majority Text
ποσω ουν διαφερει 5719 ανθρωπος προβατου ωστε εξεστιν 5719 τοις σαββασιν καλως ποιειν 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ποσω 5719 ουν διαφερει ανθρωπος 5719 προβατου ωστε εξεστιν τοις σαββασιν καλως ποιειν
Neste-Aland 26
πόσῳ οὖν διαφέρει 5719 ἄνθρωπος προβάτου ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
πόσῳ οὖν διαφέρει ἄνθρωπος προβάτου ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ποσω ουν διαφερει ανθρωπος προβατου ωστε εξεστιν τοις σαββασιν καλως ποιειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ποσω ουν διαφερει ανθρωπος προβατου ωστε εξεστιν τοις σαββασιν καλως ποιειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πόσῳ οὖν διαφέρει ἄνθρωπος προβάτου ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
πόσῳ οὖν διαφέρει 5719 ἄνθρωπος προβάτου ὥστε ἔξεστιν 5719 τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν 5721
Westcott / Hort, UBS4
ποσω ουν διαφερει 5719 ανθρωπος προβατου ωστε εξεστιν 5719 τοις σαββασιν καλως ποιειν 5721
Berean Study Bible
- How much more valuable is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath."
- How much more valuable is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath."
English Standard Version
Of how much more value is a man than a sheep! So it is lawful to do good on the Sabbath."
Of how much more value is a man than a sheep! So it is lawful to do good on the Sabbath."
Holman Christian Standard Version
A man is worth far more than a sheep, so it is lawful to do what is good on the Sabbath."
A man is worth far more than a sheep, so it is lawful to do what is good on the Sabbath."
King James Version
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
New American Standard Version
""How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath."
""How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath."
New Living Translation
And how much more valuable is a person than a sheep Yes the law permits a person to do good on the Sabbath
And how much more valuable is a person than a sheep Yes the law permits a person to do good on the Sabbath
World English Bible
Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day."
Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day."
