Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 11:28
1205
Deute
Δεῦτε
Come
V-M-2P
4314
pros
πρός
to
Prep
1473
me
με
me
PPro-A1S
3956
pantes
πάντες
all
Adj-VMP
3588
hoi
οἱ
those
Art-VMP
2872
kopiōntes
κοπιῶντες
toiling
V-PPA-VMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
5412
pephortismenoi
πεφορτισμένοι
being burdened
V-RPM/P-VMP
2504
kagō
κἀγὼ
and I
PPro-N1S
373
anapausō
ἀναπαύσω
will give rest
V-FIA-1S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δευτε 5720 προς με παντες οι κοπιωντες 5723 και πεφορτισμενοι 5772 καγω αναπαυσω 5692 υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
δευτε προς με παντες οι κοπιωντες και πεφορτισμενοι καγω αναπαυσω υμας
Berean Greek Bible (2016)
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ὑμᾶς. ἀναπαύσω
Byzantine/Majority Text (2000)
δευτε προς με παντες οι κοπιωντες και πεφορτισμενοι καγω αναπαυσω υμας
Byzantine/Majority Text
δευτε 5720 προς με παντες οι κοπιωντες 5723 και πεφορτισμενοι 5772 καγω αναπαυσω 5692 υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δευτε 5720 προς 5723 με παντες οι κοπιωντες και 5772 πεφορτισμενοι καγω 5692 αναπαυσω υμας
Neste-Aland 26
Δεῦτε 5773 πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες 5723 καὶ πεφορτισμένοι 5772 κἀγὼ ἀναπαύσω 5692 ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δευτε προς με παντες οι κοπιωντες και πεφορτισμενοι καγω αναπαυσω υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δευτε προς με παντες οι κοπιωντες και πεφορτισμενοι καγω αναπαυσω υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
δεῦτε 5720 πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες 5723 καὶ πεφορτισμένοι 5772 κἀγὼ ἀναπαύσω 5692 ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
δευτε 5720 προς με παντες οι κοπιωντες 5723 και πεφορτισμενοι 5772 καγω αναπαυσω 5692 υμας
Berean Study Bible
Come to Me, all you who are weary and burdened, and I vvv will give you rest.
Come to Me, all you who are weary and burdened, and I vvv will give you rest.
English Standard Version
Come to me all who labor and are heavy laden and I will give you rest
Come to me all who labor and are heavy laden and I will give you rest
Holman Christian Standard Version
"Come to Me, all of you who are weary and burdened, and I will give you rest.
"Come to Me, all of you who are weary and burdened, and I will give you rest.
King James Version
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden (5772), and I will give you rest (5692).
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden (5772), and I will give you rest (5692).
New American Standard Version
""Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
""Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
New Living Translation
Then Jesus said Come to me all of you who are weary and carry heavy burdens and I will give you rest
Then Jesus said Come to me all of you who are weary and carry heavy burdens and I will give you rest
World English Bible
"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
