Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 10:8
770
asthenountas
ἀσθενοῦντας
[those] ailing
V-PPA-AMP
2323
therapeuete
θεραπεύετε
heal
V-PMA-2P
3498
nekrous
νεκροὺς
dead
Adj-AMP
1453
egeirete
ἐγείρετε
raise
V-PMA-2P
3015
leprous
λεπροὺς
lepers
Adj-AMP
2511
katharizete
καθαρίζετε
cleanse
V-PMA-2P
1140
daimonia
δαιμόνια
demons
N-ANP
1544
ekballete
ἐκβάλλετε
cast out
V-PMA-2P
1432
dōrean
δωρεὰν
freely
Adv
2983
elabete
ἐλάβετε
you received
V-AIA-2P
1432
dōrean
δωρεὰν
freely
Adv
1325
dote
δότε
give
V-AMA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ασθενουντας 5723 θεραπευετε 5720 λεπρους καθαριζετε 5720 νεκρους εγειρετε 5720 δαιμονια εκβαλλετε 5720 δωρεαν ελαβετε 5627 δωρεαν δοτε 5628
Textus Receptus (Beza, 1598)
ασθενουντας θεραπευετε λεπρους καθαριζετε νεκρους εγειρετε δαιμονια εκβαλλετε δωρεαν ελαβετε δωρεαν δοτε
Berean Greek Bible (2016)
θεραπεύετε, ἀσθενοῦντας ἐγείρετε, νεκροὺς καθαρίζετε, λεπροὺς ἐκβάλλετε· δαιμόνια δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε.
Byzantine/Majority Text (2000)
ασθενουντας θεραπευετε λεπρους καθαριζετε δαιμονια εκβαλλετε δωρεαν ελαβετε δωρεαν δοτε
Byzantine/Majority Text
ασθενουντας 5723 θεραπευετε 5720 λεπρους καθαριζετε 5720 δαιμονια εκβαλλετε 5720 δωρεαν ελαβετε 5627 δωρεαν δοτε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ασθενουντας 5723 θεραπευετε 5720 λεπρους 5720 καθαριζετε νεκρους 5720 εγειρετε δαιμονια 5720 εκβαλλετε δωρεαν 5627 ελαβετε δωρεαν δοτε
Neste-Aland 26
ἀσθενοῦντας 5723 θεραπεύετε 5720 νεκροὺς ἐγείρετε 5720 λεπροὺς καθαρίζετε 5720 δαιμόνια ἐκβάλλετε 5720 δωρεὰν ἐλάβετε 5627 δωρεὰν δότε 5628
SBL Greek New Testament (2010)
ἀσθενοῦντας θεραπεύετε νεκροὺς ἐγείρετε λεπροὺς καθαρίζετε δαιμόνια ἐκβάλλετε δωρεὰν ἐλάβετε δωρεὰν δότε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ασθενουντας θεραπευετε λεπρους καθαριζετε νεκρους εγειρετε δαιμονια εκβαλλετε δωρεαν ελαβετε δωρεαν δοτε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ασθενουντας θεραπευετε λεπρους καθαριζετε νεκρους εγειρετε δαιμονια εκβαλλετε δωρεαν ελαβετε δωρεαν δοτε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀσθενοῦντας θεραπεύετε νεκροὺς ἐγείρετε λεπροὺς καθαρίζετε δαιμόνια ἐκβάλλετε δωρεὰν ἐλάβετε δωρεὰν δότε
Textus Receptus (1550/1894)
ἀσθενοῦντας 5723 θεραπεύετε 5720 λεπροὺς καθαρίζετε 5720 νεκροὺς ἐγείρετε 5720 δαιμόνια ἐκβάλλετε 5720 δωρεὰν ἐλάβετε 5627 δωρεὰν δότε 5628
Westcott / Hort, UBS4
ασθενουντας 5723 θεραπευετε 5720 νεκρους εγειρετε 5720 λεπρους καθαριζετε 5720 δαιμονια εκβαλλετε 5720 δωρεαν ελαβετε 5627 δωρεαν δοτε 5628
Berean Study Bible
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.
English Standard Version
Heal the sick raise the dead cleanse lepers cast out demons You received without paying give without pay
Heal the sick raise the dead cleanse lepers cast out demons You received without paying give without pay
Holman Christian Standard Version
Heal the sick, raise the dead, cleanse those with skin diseases, drive out demons. You have received free of charge; give free of charge.
Heal the sick, raise the dead, cleanse those with skin diseases, drive out demons. You have received free of charge; give free of charge.
King James Version
Heal the sick (5723), cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received (5627), freely give (5628).
Heal the sick (5723), cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received (5627), freely give (5628).
New American Standard Version
""Heal {the} sick, raise {the} dead, cleanse {the} lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.
""Heal {the} sick, raise {the} dead, cleanse {the} lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.
New Living Translation
Heal the sick raise the dead cure those with leprosy and cast out demons Give as freely as you have received
Heal the sick raise the dead cure those with leprosy and cast out demons Give as freely as you have received
World English Bible
Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.
Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.
