Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 9:10
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ton
τὸν
that
Art-AMS
3056
logon
λόγον
saying
N-AMS
2902
ekratēsan
ἐκράτησαν
they kept
V-AIA-3P
4314
pros
πρὸς
among
Prep
1438
heautous
ἑαυτοὺς
themselves
RefPro-AM3P
4802
syzētountes
συζητοῦντες*
questioning
V-PPA-NMP
5101
ti
τί
what
IPro-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
1537
ek
ἐκ
out from
Prep
3498
nekrōn
νεκρῶν
[the] dead
Adj-GMP
450
anastēnai
ἀναστῆναι
to rise
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τον λογον εκρατησαν 5656 προς εαυτους συζητουντες 5723 τι εστιν 5719 το εκ νεκρων αναστηναι 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τον λογον εκρατησαν προς εαυτους συζητουντες τι εστιν το εκ νεκρων αναστηναι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐκράτησαν τὸν λόγον πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἀναστῆναι. ἐκ νεκρῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
και τον λογον εκρατησαν προς εαυτους συζητουντες τι εστιν το εκ νεκρων αναστηναι
Byzantine/Majority Text
και τον λογον εκρατησαν 5656 προς εαυτους συζητουντες 5723 τι εστιν 5719 το εκ νεκρων αναστηναι 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 τον λογον εκρατησαν προς 5723 εαυτους συζητουντες τι 5719 εστιν το εκ νεκρων αναστηναι
Neste-Aland 26
καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν 5656 πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες 5723 τί ἐστιν 5748 τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι 5629
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τον λογον εκρατησαν προς εαυτους συζητουντες τι εστιν το εκ νεκρων αναστηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τον λογον εκρατησαν προς εαυτους συζητουντες τι εστιν το εκ νεκρων αναστηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν 5656 πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες 5723 τί ἐστιν 5719 τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι 5629
Westcott / Hort, UBS4
και τον λογον εκρατησαν 5656 προς εαυτους συζητουντες 5723 τι εστιν 5719 το εκ νεκρων αναστηναι 5629
Berean Study Bible
So they kept this matter to themselves, discussing what it meant - to rise from the dead.
So they kept this matter to themselves, discussing what it meant - to rise from the dead.
English Standard Version
So they kept the matter to themselves questioning what this rising from the dead might mean
So they kept the matter to themselves questioning what this rising from the dead might mean
Holman Christian Standard Version
They kept this word to themselves, discussing what "rising from the dead" meant.
They kept this word to themselves, discussing what "rising from the dead" meant.
King James Version
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean (5748).
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean (5748).
New American Standard Version
They seized upon that statement, discussing with one another what rising from the dead meant.
They seized upon that statement, discussing with one another what rising from the dead meant.
New Living Translation
So they kept it to themselves but they often asked each other what he meant by rising from the dead
So they kept it to themselves but they often asked each other what he meant by rising from the dead
World English Bible
(*) They kept this saying to themselves, questioning what the "rising from the dead" meant.
(*) They kept this saying to themselves, questioning what the "rising from the dead" meant.
