Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 8:20
3753
hote
ὅτε
when
Adv
2532
kai
‹καὶ›
also
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-AMP
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
5070
tetrakischilious
τετρακισχιλίους
four thousand
Adj-AMP
4214
posōn
πόσων
of how many
IPro-GFP
4711
spyridōn
σπυρίδων
baskets
N-GFP
4138
plērōmata
πληρώματα
[the] fillings
N-ANP
2801
klasmatōn
κλασμάτων
of fragments
N-GNP
142
ērate
ἤρατε
took you up
V-AIA-2P
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
legousin
λέγουσιν
said
V-PIA-3P
846
autō
‹αὐτῷ›
they
PPro-DM3S
2033
Hepta
Ἑπτά
Seven
Adj-AFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτε δε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων σπυριδων πληρωματα κλασματων ηρατε 5656 οι δε ειπον 5627 επτα
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτε δε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων σπυριδων πληρωματα κλασματων ηρατε οι δε ειπον επτα
Berean Greek Bible (2016)
‹καὶ› “Ὅτε τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους, πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε; “Ἑπτά. Καὶ ‹αὐτῷ› λέγουσιν
Byzantine/Majority Text (2000)
οτε δε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων σπυριδων πληρωματα κλασματων ηρατε οι δε ειπον επτα
Byzantine/Majority Text
οτε δε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων σπυριδων πληρωματα κλασματων ηρατε 5656 οι δε ειπον 5627 επτα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτε 5656 δε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων σπυριδων πληρωματα κλασματων ηρατε οι 5627 δε ειπον επτα
Neste-Aland 26
Ὅτε τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε 5656 καὶ λέγουσιν 5719 αὐτῷ Ἑπτά
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτε καὶ τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἑπτά
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτε δε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων σπυριδων πληρωματα κλασματων ηρατε οι δε ειπον επτα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτε δε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων σπυριδων πληρωματα κλασματων ηρατε οι δε ειπον επτα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτε καὶ τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε καὶ λέγουσιν ἑπτά
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτε δὲ τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε 5656 οἱ δὲ εἶπον, 5627 ἑπτά
Westcott / Hort, UBS4
οτε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους ποσων [ σφυριδων | σπυριδων ] πληρωματα κλασματων ηρατε 5656 και λεγουσιν 5719 [ αυτω | αυτω ] επτα
Berean Study Bible
"And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls ... of broken pieces did you collect?" "Seven," - they said.
"And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls ... of broken pieces did you collect?" "Seven," - they said.
English Standard Version
And the seven for the four thousand how many baskets full of broken pieces did you take up And they said to him
And the seven for the four thousand how many baskets full of broken pieces did you take up And they said to him
Holman Christian Standard Version
"When I broke the seven loaves for the 4,000, how many large baskets full of pieces of bread did you collect? "Seven," they said.
"When I broke the seven loaves for the 4,000, how many large baskets full of pieces of bread did you collect? "Seven," they said.
King James Version
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up (5656)? And they said (5627), Seven.
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up (5656)? And they said (5627), Seven.
New American Standard Version
""When {I broke} the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" And they *said to Him, ""Seven."
""When {I broke} the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" And they *said to Him, ""Seven."
New Living Translation
And when I fed the the with seven loaves how many large baskets of leftovers did you pick up Seven they said
And when I fed the the with seven loaves how many large baskets of leftovers did you pick up Seven they said
World English Bible
(*) "When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Seven."
(*) "When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Seven."
