Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 8:19
3753
hote
ὅτε
When
Adv
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4002
pente
πέντε
five
Adj-AMP
740
artous
ἄρτους
loaves
N-AMP
2806
eklasa
ἔκλασα
I broke
V-AIA-1S
1519
eis
εἰς
for
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4000
pentakischilious
πεντακισχιλίους
five thousand
Adj-AMP
4214
posous
πόσους
how many
IPro-AMP
2894
kophinous
κοφίνους
hand-baskets
N-AMP
2801
klasmatōn
κλασμάτων
of fragments
N-GNP
4134
plēreis
πλήρεις
full
Adj-AMP
142
ērate
ἤρατε
took you up
V-AIA-2P
3004
legousin
λέγουσιν
They say
V-PIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1427
Dōdeka
Δώδεκα
Twelve
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτε τους πεντε αρτους εκλασα 5656 εις τους πεντακισχιλιους και ποσους κοφινους κλασματων πληρεις ηρατε 5656 λεγουσιν 5719 αυτω δωδεκα
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτε τους πεντε αρτους εκλασα εις τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους πληρεις κλασματων ηρατε λεγουσιν αυτω δωδεκα
Berean Greek Bible (2016)
ὅτε ἔκλασα τοὺς πέντε ἄρτους εἰς τοὺς πεντακισχιλίους, πόσους κοφίνους πλήρεις κλασμάτων ἤρατε; “Δώδεκα. Λέγουσιν αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
οτε τους πεντε αρτους εκλασα εις τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους πληρεις κλασματων ηρατε λεγουσιν αυτω δωδεκα
Byzantine/Majority Text
οτε τους πεντε αρτους εκλασα 5656 εις τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους πληρεις κλασματων ηρατε 5656 λεγουσιν 5719 αυτω δωδεκα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτε 5656 τους πεντε αρτους εκλασα εις 5656 τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους πληρεις κλασματων ηρατε λεγουσιν 5719 αυτω δωδεκα
Neste-Aland 26
ὅτε τοὺς πέντε ἄρτους ἔκλασα 5656 εἰς τοὺς πεντακισχιλίους πόσους κοφίνους κλασμάτων πλήρεις ἤρατε 5656 λέγουσιν 5719 αὐτῷ Δώδεκα
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτε τοὺς πέντε ἄρτους ἔκλασα εἰς τοὺς πεντακισχιλίους πόσους κοφίνους κλασμάτων πλήρεις ἤρατε λέγουσιν αὐτῷ Δώδεκα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτε τους πεντε αρτους εκλασα εις τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους πληρεις κλασματων ηρατε λεγουσιν αυτω δωδεκα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτε τους πεντε αρτους εκλασα εις τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους πληρεις κλασματων ηρατε λεγουσιν αυτω δωδεκα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτε τοὺς πέντε ἄρτους ἔκλασα εἰς τοὺς πεντακισχιλίους καὶ πόσους κοφίνους κλασμάτων πλήρεις ἤρατε λέγουσιν αὐτῷ δώδεκα
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτε τοὺς πέντε ἄρτους ἔκλασα 5656 εἰς τοὺς πεντακισχιλίους πόσους κοφίνους πλήρεις κλασμάτων ἤρατε 5656 λέγουσιν 5719 αὐτῷ δώδεκα
Westcott / Hort, UBS4
οτε τους πεντε αρτους εκλασα 5656 εις τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους κλασματων πληρεις ηρατε 5656 λεγουσιν 5719 αυτω δωδεκα
Berean Study Bible
When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls ... of broken pieces did you collect?" "Twelve," they answered -.
When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls ... of broken pieces did you collect?" "Twelve," they answered -.
English Standard Version
When I broke the five loaves for the five thousand how many baskets full of broken pieces did you take up They said to him
When I broke the five loaves for the five thousand how many baskets full of broken pieces did you take up They said to him
Holman Christian Standard Version
When I broke the five loaves for the 5,000, how many baskets full of pieces of bread did you collect? "Twelve," they told Him.
When I broke the five loaves for the 5,000, how many baskets full of pieces of bread did you collect? "Twelve," they told Him.
King James Version
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up (5656)? They say unto him, Twelve.
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up (5656)? They say unto him, Twelve.
New American Standard Version
when I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces you picked up?" They *said to Him, ""Twelve."
when I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces you picked up?" They *said to Him, ""Twelve."
New Living Translation
When I fed the the with five loaves of bread how many baskets of leftovers did you pick up afterward Twelve they said
When I fed the the with five loaves of bread how many baskets of leftovers did you pick up afterward Twelve they said
World English Bible
When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Twelve."
When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Twelve."
