Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 7:35
2532
kai
καὶ
And
Conj
455
ēnoigēsan
«ἠνοίγησαν
were opened
V-AIP-3P
846
autou
αὐτοῦ
his
PPro-GM3S
3588
hai
αἱ
-
Art-NFP
189
akoai
ἀκοαί
ears
N-NFP
2532
kai
καὶ» ⇔
and
Conj
2112
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
3089
elythē
ἐλύθη
was loosed
V-AIP-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1199
desmos
δεσμὸς
band
N-NMS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1100
glōssēs
γλώσσης
tongue
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2980
elalei
ἐλάλει
he spoke
V-IIA-3S
3723
orthōs
ὀρθῶς
plainly
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ευθεως διηνοιχθησαν 5681 αυτου αι ακοαι και ελυθη 5681 ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει 5707 ορθως
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ευθεως διηνοιχθησαν αυτου αι ακοαι και ελυθη ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει ορθως
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εὐθὺς αὐτοῦ αἱ ἀκοαί, «ἠνοίγησαν καὶ» ⇔ αὐτοῦ, γλώσσης ὁ δεσμὸς τῆς ἐλύθη καὶ ἐλάλει ὀρθῶς.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ευθεως διηνοιχθησαν αυτου αι ακοαι και ελυθη ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει ορθως
Byzantine/Majority Text
και ευθεως διηνοιχθησαν αυτου αι ακοαι και ελυθη 5681 ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει 5707 ορθως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 ευθεως διηνοιχθησαν αυτου 5681 αι ακοαι και ελυθη ο 5707 δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει ορθως
Neste-Aland 26
καὶ εὐθέως ἠνοίγησαν 5648 αὐτοῦ αἱ ἀκοαί καὶ ἐλύθη 5681 ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ καὶ ἐλάλει 5707 ὀρθῶς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἠνοίγησαν αὐτοῦ αἱ ἀκοαί καὶ ἐλύθη ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ καὶ ἐλάλει ὀρθῶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ευθεως διηνοιχθησαν αυτου αι ακοαι και ελυθη ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει ορθως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ευθεως διηνοιχθησαν αυτου αι ακοαι και ελυθη ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει ορθως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἠνοίγησαν αὐτοῦ αἱ ἀκοαί καὶ εὐθὺς ἐλύθη ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ καὶ ἐλάλει ὀρθῶς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εὐθέως διηνοίχθησαν 5681 αὐτοῦ αἱ ἀκοαί καὶ ἐλύθη 5681 ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ καὶ ἐλάλει 5707 ὀρθῶς
Westcott / Hort, UBS4
και [ | ευθεως ] ηνοιγησαν 5648 αυτου αι ακοαι και ελυθη 5681 ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει 5707 ορθως
Berean Study Bible
- Immediately the man''s - ears were opened and his tongue vvv vvv vvv was released, and he began to speak plainly.
- Immediately the man''s - ears were opened and his tongue vvv vvv vvv was released, and he began to speak plainly.
English Standard Version
And his ears were opened his tongue was released and he spoke plainly
And his ears were opened his tongue was released and he spoke plainly
Holman Christian Standard Version
Immediately his ears were opened, his speech difficulty was removed, and he began to speak clearly.
Immediately his ears were opened, his speech difficulty was removed, and he began to speak clearly.
King James Version
And straightway his ears were opened (5681), and the string of his tongue was loosed (5681), and he spake plain.
And straightway his ears were opened (5681), and the string of his tongue was loosed (5681), and he spake plain.
New American Standard Version
And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he {began} speaking plainly.
And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he {began} speaking plainly.
New Living Translation
Instantly the man could hear perfectly and his tongue was freed so he could speak plainly
Instantly the man could hear perfectly and his tongue was freed so he could speak plainly
World English Bible
(*) Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly.
(*) Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly.
