Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:5
2532
kai
καὶ
And
Conj
1223
dia
διὰ
Constantly
Prep
3956
pantos
παντὸς
all
Adj-GMS
3571
nyktos
νυκτὸς
night
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
N-GFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DNP
3418
mnēmasin
μνήμασιν
tombs
N-DNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DNP
3735
oresin
ὄρεσιν
mountains
N-DNP
1510
ēn
ἦν
he was
V-IIA-3S
2896
krazōn
κράζων
crying
V-PPA-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2629
katakoptōn
κατακόπτων
cutting
V-PPA-NMS
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
3037
lithois
λίθοις
with stones
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και δια παντος νυκτος και ημερας εν τοις μνημασιν και εν τοις ορεσιν ην 5707 κραζων 5723 και κατακοπτων 5723 εαυτον λιθοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
και διαπαντος νυκτος και ημερας εν τοις ορεσιν και εν τοις μνημασιν ην κραζων και κατακοπτων εαυτον λιθοις
Berean Greek Bible (2016)
καὶ παντὸς νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν ἦν διὰ κράζων καὶ κατακόπτων ἑαυτὸν λίθοις.
Byzantine/Majority Text (2000)
και δια παντος νυκτος και ημερας εν τοις ορεσιν και εν τοις μνημασιν ην κραζων και κατακοπτων εαυτον λιθοις
Byzantine/Majority Text
και δια παντος νυκτος και ημερας εν τοις ορεσιν και εν τοις μνημασιν ην 5707 κραζων 5723 και κατακοπτων 5723 εαυτον λιθοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 διαπαντος νυκτος και ημερας εν τοις ορεσιν και εν τοις μνημασιν ην κραζων 5723 και 5723 κατακοπτων εαυτον λιθοις
Neste-Aland 26
καὶ διὰ παντὸς νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν ἦν 5713 κράζων 5723 καὶ κατακόπτων 5723 ἑαυτὸν λίθοις
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ διὰ παντὸς νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν ἦν κράζων καὶ κατακόπτων ἑαυτὸν λίθοις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και διαπαντος νυκτος και ημερας εν τοις ορεσιν και εν τοις μνημασιν ην κραζων και κατακοπτων εαυτον λιθοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και διαπαντος νυκτος και ημερας εν τοις ορεσιν και εν τοις μνημασιν ην κραζων και κατακοπτων εαυτον λιθοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ διαπαντὸς νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν ἦν κράζων καὶ κατακόπτων ἑαυτὸν λίθοις
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ διαπαντός νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐν τοῖς ὄρεσιν καὶ ἐν τοῖς μνήμασιν ἦν κράζων καὶ κατακόπτων ἑαυτὸν λίθοις 5707 5723 5723
Westcott / Hort, UBS4
και δια παντος νυκτος και ημερας εν τοις μνημασιν και εν τοις ορεσιν ην 5707 κραζων 5723 και κατακοπτων 5723 εαυτον λιθοις
Berean Study Bible
vvv vvv Night and day in the tombs and in the mountains he kept crying out and cutting himself with stones.
vvv vvv Night and day in the tombs and in the mountains he kept crying out and cutting himself with stones.
English Standard Version
Night and day among the tombs and on the mountains he was always crying out and cutting himself with stones
Night and day among the tombs and on the mountains he was always crying out and cutting himself with stones
Holman Christian Standard Version
And always, night and day, he was crying out among the tombs and in the mountains and cutting himself with stones.
And always, night and day, he was crying out among the tombs and in the mountains and cutting himself with stones.
King James Version
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying (5723), and cutting himself with stones.
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying (5723), and cutting himself with stones.
New American Standard Version
Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.
Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.
New Living Translation
Day and night he wandered among the burial caves and in the hills howling and cutting himself with sharp stones
Day and night he wandered among the burial caves and in the hills howling and cutting himself with sharp stones
World English Bible
Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
