Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:31
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
elegon
ἔλεγον
said
V-IIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
991
Blepeis
Βλέπεις
You see
V-PIA-2S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3793
ochlon
ὄχλον
crowd
N-AMS
4918
synthlibonta
συνθλίβοντά
pressing on
V-PPA-AMS
4771
se
σε
you
PPro-A2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
legeis
λέγεις
say you
V-PIA-2S
5101
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
1473
mou
μου
me
PPro-G1S
680
hēpsato
ἥψατο
touched
V-AIM-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ελεγον 5707 αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις 5719 τον οχλον συνθλιβοντα 5723 σε και λεγεις 5719 τις μου ηψατο 5662
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ελεγον αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις τον οχλον συνθλιβοντα σε και λεγεις τις μου ηψατο
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ ἔλεγον αὐτῷ “Βλέπεις τὸν ὄχλον συνθλίβοντά σε, καὶ λέγεις ‘Τίς ἥψατο; μου
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγον αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις τον οχλον συνθλιβοντα σε και λεγεις τις μου ηψατο
Byzantine/Majority Text
και ελεγον 5707 αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις 5719 τον οχλον συνθλιβοντα 5723 σε και λεγεις 5719 τις μου ηψατο 5662
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ελεγον αυτω 5719 οι μαθηται αυτου βλεπεις τον 5723 οχλον συνθλιβοντα σε 5719 και λεγεις τις μου ηψατο
Neste-Aland 26
καὶ ἔλεγον 5707 αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Βλέπεις 5719 τὸν ὄχλον συνθλίβοντά 5723 σε καὶ λέγεις 5719 Τίς μου ἥψατο 5662
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔλεγον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Βλέπεις τὸν ὄχλον συνθλίβοντά σε καὶ λέγεις Τίς μου ἥψατο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ελεγον αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις τον οχλον συνθλιβοντα σε και λεγεις τις μου ηψατο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ελεγον αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις τον οχλον συνθλιβοντα σε και λεγεις τις μου ηψατο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔλεγον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ βλέπεις τὸν ὄχλον συνθλίβοντά σε καὶ λέγεις τίς μου ἥψατο
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔλεγον 5707 αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ βλέπεις 5719 τὸν ὄχλον συνθλίβοντά 5723 σε καὶ λέγεις 5719 τίς μου ἥψατο 5662
Westcott / Hort, UBS4
και ελεγον 5707 αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις 5719 τον οχλον συνθλιβοντα 5723 σε και λεγεις 5719 τις μου ηψατο 5662
Berean Study Bible
- His - disciples answered -, "You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, 'Who touched Me?'"
- His - disciples answered -, "You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, 'Who touched Me?'"
English Standard Version
And his disciples said to him You see the crowd pressing around you and yet you say Who touched me
And his disciples said to him You see the crowd pressing around you and yet you say Who touched me
Holman Christian Standard Version
His disciples said to Him, "You see the crowd pressing against You, and You say, 'Who touched Me?
His disciples said to Him, "You see the crowd pressing against You, and You say, 'Who touched Me?
King James Version
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou (5719), Who touched me?
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou (5719), Who touched me?
New American Standard Version
And His disciples said to Him, ""You see the crowd pressing in on You, and You say, 'Who touched Me?' """"
And His disciples said to Him, ""You see the crowd pressing in on You, and You say, 'Who touched Me?' """"
New Living Translation
His disciples said to him Look at this crowd pressing around you How can you ask Who touched me
His disciples said to him Look at this crowd pressing around you How can you ask Who touched me
World English Bible
His disciples said to him, "You see the multitude pressing against you, and you say, ‘Who touched me?'"
His disciples said to him, "You see the multitude pressing against you, and you say, ‘Who touched me?'"
