Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:12
2532
kai
καὶ
and
Conj
3870
parekalesan
παρεκάλεσαν
they begged
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
3992
Pempson
Πέμψον
Send
V-AMA-2S
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
5519
choirous
χοίρους
pigs
N-AMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1519
eis
εἰς
into
Prep
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1525
eiselthōmen
εἰσέλθωμεν
we might enter
V-ASA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και παρεκαλεσαν 5656 αυτον παντες οι δαιμονες λεγοντες 5723 πεμψον 5657 ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν 5632
Textus Receptus (Beza, 1598)
και παρεκαλεσαν αυτον παντες οι δαιμονες λεγοντες πεμψον ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν λέγοντες “Πέμψον ἡμᾶς εἰς τοὺς χοίρους, ἵνα εἰσέλθωμεν. εἰς αὐτοὺς
Byzantine/Majority Text (2000)
και παρεκαλεσαν αυτον παντες οι δαιμονες λεγοντες πεμψον ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν
Byzantine/Majority Text
και παρεκαλεσαν 5656 αυτον παντες οι δαιμονες λεγοντες 5723 πεμψον 5657 ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν 5632
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 παρεκαλεσαν αυτον 5723 παντες οι δαιμονες λεγοντες πεμψον 5657 ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν
Neste-Aland 26
καὶ παρεκάλεσαν 5656 αὐτὸν λέγοντες 5723 Πέμψον 5657 ἡμᾶς εἰς τοὺς χοίρους ἵνα εἰς αὐτοὺς εἰσέλθωμεν 5632
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν λέγοντες Πέμψον ἡμᾶς εἰς τοὺς χοίρους ἵνα εἰς αὐτοὺς εἰσέλθωμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και παρεκαλεσαν αυτον παντες οι δαιμονες λεγοντες πεμψον ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και παρεκαλεσαν αυτον παντες οι δαιμονες λεγοντες πεμψον ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν λέγοντες πέμψον ἡμᾶς εἰς τοὺς χοίρους ἵνα εἰς αὐτοὺς εἰσέλθωμεν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ παρεκάλεσαν 5656 αὐτὸν πάντες οἱ δαίμονες λέγοντες 5723 πέμψον 5657 ἡμᾶς εἰς τοὺς χοίρους ἵνα εἰς αὐτοὺς εἰσέλθωμεν 5632
Westcott / Hort, UBS4
και παρεκαλεσαν 5656 αυτον λεγοντες 5723 πεμψον 5657 ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν 5632
Berean Study Bible
So the demons begged Jesus -, "Send us to the pigs, so that we may enter ... them."
So the demons begged Jesus -, "Send us to the pigs, so that we may enter ... them."
English Standard Version
and they begged him saying Send us to the pigs let us enter them
and they begged him saying Send us to the pigs let us enter them
Holman Christian Standard Version
The demons begged Him, "Send us to the pigs, so we may enter them."
The demons begged Him, "Send us to the pigs, so we may enter them."
King James Version
And all the devils besought him, saying (5723), Send us into the swine, that we may enter into them.
And all the devils besought him, saying (5723), Send us into the swine, that we may enter into them.
New American Standard Version
{The demons} implored Him, saying, ""Send us into the swine so that we may enter them."
{The demons} implored Him, saying, ""Send us into the swine so that we may enter them."
New Living Translation
Send us into those pigs the spirits begged Let us enter them
Send us into those pigs the spirits begged Let us enter them
World English Bible
All the demons begged him, saying, "Send us into the pigs, that we may enter into them."
All the demons begged him, saying, "Send us into the pigs, that we may enter into them."
