Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 4:28
844
automatē
αὐτομάτη
Of itself
Adj-NFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1093
gē
γῆ
earth
N-NFS
2592
karpophorei
καρποφορεῖ
brings forth fruit
V-PIA-3S
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
5528
chorton
χόρτον
a plant
N-AMS
1534
eita
εἶτα*
then
Adv
4719
stachyn
στάχυν
an ear
N-AMS
1534
eita
εἶτα*
then
Adv
4134
plērēs
πλήρης
full
Adj-AMS
4621
siton
σῖτον*
grain
N-AMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
4719
stachui
στάχυϊ
ear
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτοματη γαρ η γη καρποφορει 5719 πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτοματη γαρ η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι
Berean Greek Bible (2016)
αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ, πρῶτον χόρτον, εἶτα* στάχυν, εἶτα* σῖτον* πλήρης ἐν τῷ στάχυϊ.
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτοματη γαρ η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι
Byzantine/Majority Text
αυτοματη γαρ η γη καρποφορει 5719 πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτοματη 5719 γαρ η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι
Neste-Aland 26
αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ 5719 πρῶτον χόρτον εἶτα στάχυν εἶτα πλήρης σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ
SBL Greek New Testament (2010)
αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ πρῶτον χόρτον εἶτα στάχυν εἶτα πλήρης σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτοματη γαρ η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτοματη γαρ η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτα σταχυν ειτα πληρη σιτον εν τω σταχυι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ πρῶτον χόρτον εἶτεν στάχυν εἶτεν πλήρης σῖτος ἐν τῷ στάχυϊ
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτομάτη γὰρ ἡ γῆ καρποφορεῖ 5719 πρῶτον χόρτον εἶτα στάχυν εἶτα πλήρη σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ
Westcott / Hort, UBS4
αυτοματη η γη καρποφορει 5719 πρωτον χορτον [ ειτεν σταχυν ειτεν πληρη | ειτα σταχυν ειτα πληρης ] σιτον εν τω σταχυι
Berean Study Bible
All by itself the earth produces a cropfirst the stalk, then the head, then grain that ripens within ... ....
All by itself the earth produces a cropfirst the stalk, then the head, then grain that ripens within ... ....
English Standard Version
The earth produces by itself first the blade then the ear then the full grain in the ear
The earth produces by itself first the blade then the ear then the full grain in the ear
Holman Christian Standard Version
The soil produces a crop by itself first the blade, then the head, and then the ripe grain on the head.
The soil produces a crop by itself first the blade, then the head, and then the ripe grain on the head.
King James Version
For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
New American Standard Version
""The soil produces crops by itself; first the blade, then the head, then the mature grain in the head.
""The soil produces crops by itself; first the blade, then the head, then the mature grain in the head.
New Living Translation
The earth produces the crops on its own First a leaf blade pushes through then the heads of wheat are formed and finally the grain ripens
The earth produces the crops on its own First a leaf blade pushes through then the heads of wheat are formed and finally the grain ripens
World English Bible
For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.
For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.
