Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 4:22
3756
ou
οὐ
nothing
Adv
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
1510
estin
ἐστιν
there is
V-PIA-3S
5101
ti
〈τι〉
which [is]
IPro-ANS
2927
krypton
κρυπτὸν
hidden
Adj-NNS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
2443
hina
ἵνα
that
Conj
5319
phanerōthē
φανερωθῇ
it should be made manifest
V-ASP-3S
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
has taken place
V-AIM-3S
614
apokryphon
ἀπόκρυφον
a secret thing
Adj-NNS
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
2443
hina
ἵνα
that
Conj
2064
elthē
ἔλθῃ
it should come
V-ASA-3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
5318
phaneron
φανερόν
light
Adj-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου γαρ εστιν 5719 κρυπτον ο εαν μη φανερωθη 5686 ουδε εγενετο 5633 αποκρυφον αλλ ινα ελθη 5632 εις φανερον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου γαρ εστιν τι κρυπτον ο εαν μη φανερωθη ουδε εγενετο αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη
Berean Greek Bible (2016)
γάρ οὐ 〈τι〉 κρυπτὸν, ἐστιν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ· οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον, ἀλλ’ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ εστιν τι κρυπτον ο εαν μη φανερωθη ουδε εγενετο αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη
Byzantine/Majority Text
ου γαρ εστιν 5719 τι κρυπτον ο εαν μη φανερωθη 5686 ουδε εγενετο 5633 αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη 5632
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5719 γαρ εστιν τι 5686 κρυπτον ο εαν μη φανερωθη ουδε 5633 εγενετο αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη
Neste-Aland 26
οὐ γάρ ἐστιν 5748 κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ 5686 οὐδὲ ἐγένετο 5633 ἀπόκρυφον ἀλλ ἵνα ἔλθῃ 5632 εἰς φανερόν
SBL Greek New Testament (2010)
οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου γαρ εστιν τι κρυπτον ο εαν μη φανερωθη ουδε εγενετο αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου γαρ εστιν τι κρυπτον ο εαν μη φανερωθη ουδε εγενετο αποκρυφον αλλ ινα εις φανερον ελθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐ γάρ ἐστιν τι κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ’ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ γάρ ἐστιν 5719 τί κρυπτὸν ὁ ἐὰν μὴ φανερωθῇ 5686 οὐδὲ ἐγένετο 5633 ἀπόκρυφον ἀλλ᾽ ἵνα εἰς φανερόν ἔλθῃ 5632
Westcott / Hort, UBS4
ου γαρ εστιν 5719 κρυπτον εαν μη ινα φανερωθη 5686 ουδε εγενετο 5633 αποκρυφον αλλ ινα ελθη 5632 εις φανερον
Berean Study Bible
For there is nothing - hidden - that will not be disclosed, and nothing vvv concealed - that will not be brought to light.
For there is nothing - hidden - that will not be disclosed, and nothing vvv concealed - that will not be brought to light.
English Standard Version
For nothing is hidden except to be made manifest nor is anything secret except to come to light
For nothing is hidden except to be made manifest nor is anything secret except to come to light
Holman Christian Standard Version
For nothing is concealed except to be revealed, and nothing hidden except to come to light.
For nothing is concealed except to be revealed, and nothing hidden except to come to light.
King James Version
For there is nothing hid *, which shall not be manifested (5686); neither was any thing kept secret, but that it should come abroad *.
For there is nothing hid *, which shall not be manifested (5686); neither was any thing kept secret, but that it should come abroad *.
New American Standard Version
""For nothing is hidden, except to be revealed; nor has {anything} been secret, but that it would come to light.
""For nothing is hidden, except to be revealed; nor has {anything} been secret, but that it would come to light.
New Living Translation
For everything that is hidden will eventually be brought into the open and every secret will be brought to light
For everything that is hidden will eventually be brought into the open and every secret will be brought to light
World English Bible
For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.
For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.
