Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 4:13
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
legei
λέγει
he says
V-PIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
1492
oidate
οἴδατε
Understand you
V-RIA-2P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3850
parabolēn
παραβολὴν
parable
N-AFS
3778
tautēn
ταύτην
this
DPro-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4459
pōs
πῶς
how
Adv
3956
pasas
πάσας
all
Adj-AFP
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
3850
parabolas
παραβολὰς
parables
N-AFP
1097
gnōsesthe
γνώσεσθε
will you understand
V-FIM-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και λεγει 5719 αυτοις ουκ οιδατε 5758 την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
και λεγει αυτοις ουκ οιδατε την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ λέγει αὐτοῖς “Οὐκ οἴδατε ταύτην, τὴν παραβολὴν καὶ πῶς γνώσεσθε; πάσας τὰς παραβολὰς
Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγει αυτοις ουκ οιδατε την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε
Byzantine/Majority Text
και λεγει 5719 αυτοις ουκ οιδατε 5758 την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 λεγει αυτοις 5758 ουκ οιδατε την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε
Neste-Aland 26
Καὶ λέγει 5719 αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε 5758 τὴν παραβολὴν ταύτην καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε 5695
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ λέγει αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και λεγει αυτοις ουκ οιδατε την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και λεγει αυτοις ουκ οιδατε την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ λέγει αὐτοῖς οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ λέγει 5719 αὐτοῖς οὐκ οἴδατε 5758 τὴν παραβολὴν ταύτην καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε 5695
Westcott / Hort, UBS4
και λεγει 5719 αυτοις ουκ οιδατε 5758 την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε 5695
Berean Study Bible
Then Jesus said to them, "vvv Do you not understand this - parable? Then how will you understand any of the parables?
Then Jesus said to them, "vvv Do you not understand this - parable? Then how will you understand any of the parables?
English Standard Version
And he said to them Do you not understand this parable How then will you understand all the parables
And he said to them Do you not understand this parable How then will you understand all the parables
Holman Christian Standard Version
Then He said to them: "Don't you understand this parable? How then will you understand any of the parables?
Then He said to them: "Don't you understand this parable? How then will you understand any of the parables?
King James Version
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
New American Standard Version
And He *said to them, ""Do you not understand this parable? How will you understand all the parables?
And He *said to them, ""Do you not understand this parable? How will you understand all the parables?
New Living Translation
Then Jesus said to them If you you understand the meaning of this parable how will you understand all the other parables
Then Jesus said to them If you you understand the meaning of this parable how will you understand all the other parables
World English Bible
He said to them, "Don't you understand this parable? How will you understand all of the parables?
He said to them, "Don't you understand this parable? How will you understand all of the parables?
