Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 2:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
2064
erchontai
ἔρχονται
they come
V-PIM/P-3P
5342
pherontes
φέροντες
bringing
V-PPA-NMP
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3885
paralytikon
παραλυτικὸν
a paralytic
Adj-AMS
142
airomenon
αἰρόμενον
being carried
V-PPM/P-AMS
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
5064
tessarōn
τεσσάρων
four
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ερχονται 5736 προς αυτον παραλυτικον φεροντες 5723 αιρομενον 5746 υπο τεσσαρων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ερχονται προς αυτον παραλυτικον φεροντες αιρομενον υπο τεσσαρων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ παραλυτικὸν ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ερχονται προς αυτον παραλυτικον φεροντες αιρομενον υπο τεσσαρων
Byzantine/Majority Text
και ερχονται 5736 προς αυτον παραλυτικον φεροντες αιρομενον 5746 υπο τεσσαρων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5736 ερχονται προς 5723 αυτον παραλυτικον φεροντες αιρομενον 5746 υπο τεσσαρων
Neste-Aland 26
καὶ ἔρχονται 5736 φέροντες 5723 πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον 5746 ὑπὸ τεσσάρων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ερχονται προς αυτον παραλυτικον φεροντες αιρομενον υπο τεσσαρων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ερχονται προς αυτον παραλυτικον φεροντες αιρομενον υπο τεσσαρων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔρχονται 5736 πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν φέροντες 5723 αἰρόμενον 5746 ὑπὸ τεσσάρων
Westcott / Hort, UBS4
και ερχονται 5736 φεροντες 5723 προς αυτον παραλυτικον αιρομενον 5746 υπο τεσσαρων
Berean Study Bible
Then a paralytic vvv was brought to Him, carried by four men.
Then a paralytic vvv was brought to Him, carried by four men.
English Standard Version
And they came bringing to him a paralytic carried by four men
And they came bringing to him a paralytic carried by four men
Holman Christian Standard Version
Then they came to Him bringing a paralytic, carried by four men.
Then they came to Him bringing a paralytic, carried by four men.
King James Version
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
New American Standard Version
And they *came, bringing to Him a paralytic, carried by four men.
And they *came, bringing to Him a paralytic, carried by four men.
New Living Translation
four men arrived carrying a paralyzed man on a mat
four men arrived carrying a paralyzed man on a mat
World English Bible
(*) Four people came, carrying a paralytic to him.
(*) Four people came, carrying a paralytic to him.
