Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 2:24
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
3004
elegon
ἔλεγον
said
V-IIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3708
Ide
Ἴδε
Behold
V-AMA-2S
5101
ti
τί
why
IPro-ANS
4160
poiousin
ποιοῦσιν
do they
V-PIA-3P
3588
tois
τοῖς
on the
Art-DNP
4521
sabbasin
σάββασιν
Sabbath
N-DNP
3739
ho
ὃ
that which
RelPro-NNS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1832
exestin
ἔξεστιν
is lawful
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οι φαρισαιοι ελεγον 5707 αυτω ιδε 5628 τι ποιουσιν 5719 εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οι φαρισαιοι ελεγον αυτω ιδε τι ποιουσιν εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον αὐτῷ “Ἴδε τί ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν; τοῖς σάββασιν
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι φαρισαιοι ελεγον αυτω ιδε τι ποιουσιν εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν
Byzantine/Majority Text
και οι φαρισαιοι ελεγον 5707 αυτω ιδε 5628 τι ποιουσιν 5719 εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 οι φαρισαιοι ελεγον αυτω 5628 ιδε τι 5719 ποιουσιν εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν
Neste-Aland 26
καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον 5707 αὐτῷ Ἴδε 5657 τί ποιοῦσιν 5719 τοῖς σάββασιν ὃ οὐκ ἔξεστιν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον αὐτῷ Ἴδε τί ποιοῦσιν τοῖς σάββασιν ὃ οὐκ ἔξεστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οι φαρισαιοι ελεγον αυτω ιδε τι ποιουσιν εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οι φαρισαιοι ελεγον αυτω ιδε τι ποιουσιν εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον αὐτῷ ἴδε τί ποιοῦσιν τοῖς σάββασιν ὃ οὐκ ἔξεστιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἱ φαρισαῖοι ἔλεγον 5707 αὐτῷ Ἴδε 5628 τί ποιοῦσιν 5719 ἐν τοῖς σάββασιν ὃ οὐκ ἔξεστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
και οι φαρισαιοι ελεγον 5707 αυτω ιδε 5628 τι ποιουσιν 5719 τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν 5719
Berean Study Bible
So the Pharisees said to Him, "Look, why are they doing what vvv is unlawful on the Sabbath?"
So the Pharisees said to Him, "Look, why are they doing what vvv is unlawful on the Sabbath?"
English Standard Version
And the Pharisees were saying to him Look why are they doing what is not lawful on the Sabbath
And the Pharisees were saying to him Look why are they doing what is not lawful on the Sabbath
Holman Christian Standard Version
The Pharisees said to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?
The Pharisees said to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?
King James Version
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful (5748)?
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful (5748)?
New American Standard Version
The Pharisees were saying to Him, ""Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"
The Pharisees were saying to Him, ""Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"
New Living Translation
But the Pharisees said to Jesus Look why are they breaking the law by harvesting grain on the Sabbath
But the Pharisees said to Jesus Look why are they breaking the law by harvesting grain on the Sabbath
World English Bible
(*) The Pharisees said to him, "Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?"
(*) The Pharisees said to him, "Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?"
