Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 15:15
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4091
Pilatos
Πιλᾶτος*
Pilate
N-NMS
1014
boulomenos
βουλόμενος
desiring
V-PPM/P-NMS
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
3793
ochlō
ὄχλῳ
crowd
N-DMS
3588
to
τὸ
that which [was]
Art-ANS
2425
hikanon
ἱκανὸν
satisfactory
Adj-ANS
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to do
V-ANA
630
apelysen
ἀπέλυσεν
released
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
912
Barabban
Βαραββᾶν
Barabbas
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3860
paredōken
παρέδωκεν
delivered
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
5417
phragellōsas
φραγελλώσας
having flogged [him]
V-APA-NMS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
4717
staurōthē
σταυρωθῇ
he might be crucified
V-ASP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε πιλατος βουλομενος 5740 τω οχλω το ικανον ποιησαι 5658 απελυσεν 5656 αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν 5656 τον ιησουν φραγελλωσας 5660 ινα σταυρωθη 5686
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε πιλατος βουλομενος τω οχλω το ικανον ποιησαι απελυσεν αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν τον ιησουν φραγελλωσας ινα σταυρωθη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ βουλόμενος ποιῆσαι τὸ ἱκανὸν τῷ ὄχλῳ Ὁ Πιλᾶτος ἀπέλυσεν τὸν Βαραββᾶν, αὐτοῖς καὶ τὸν Ἰησοῦν φραγελλώσας παρέδωκεν ἵνα σταυρωθῇ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε πιλατος βουλομενος τω οχλω το ικανον ποιησαι απελυσεν αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν τον ιησουν φραγελλωσας ινα σταυρωθη
Byzantine/Majority Text
ο δε πιλατος βουλομενος 5740 τω οχλω το ικανον ποιησαι 5658 απελυσεν 5656 αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν 5656 τον ιησουν φραγελλωσας ινα σταυρωθη 5686
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5740 δε πιλατος βουλομενος τω 5658 οχλω το ικανον ποιησαι απελυσεν 5656 αυτοις 5656 τον βαραββαν και παρεδωκεν τον 5660 ιησουν φραγελλωσας ινα σταυρωθη
Neste-Aland 26
ὁ δὲ Πιλᾶτος βουλόμενος 5740 τῷ ὄχλῳ τὸ ἱκανὸν ποιῆσαι 5658 ἀπέλυσεν 5656 αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν καὶ παρέδωκεν 5656 τὸν Ἰησοῦν φραγελλώσας 5660 ἵνα σταυρωθῇ 5686
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ Πιλᾶτος βουλόμενος τῷ ὄχλῳ τὸ ἱκανὸν ποιῆσαι ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν καὶ παρέδωκεν τὸν Ἰησοῦν φραγελλώσας ἵνα σταυρωθῇ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε πιλατος βουλομενος τω οχλω το ικανον ποιησαι απελυσεν αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν τον ιησουν φραγελλωσας ινα σταυρωθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε πιλατος βουλομενος τω οχλω το ικανον ποιησαι απελυσεν αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν τον ιησουν φραγελλωσας ινα σταυρωθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ Πειλᾶτος βουλόμενος ποιῆσαι τὸ ἱκανὸν τῷ ὄχλῳ ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν καὶ παρέδωκεν τὸν Ἰησοῦν φραγελλώσας ἵνα σταυρωθῇ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ πιλᾶτος βουλόμενος 5740 τῷ ὄχλῳ τὸ ἱκανὸν ποιῆσαι 5658 ἀπέλυσεν 5656 αὐτοῖς τὸν βαραββᾶν καὶ παρέδωκεν 5656 τὸν ἰησοῦν φραγελλώσας 5660 ἵνα σταυρωθῇ 5686
Westcott / Hort, UBS4
ο δε πιλατος βουλομενος 5740 τω οχλω το ικανον ποιησαι 5658 απελυσεν 5656 αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν 5656 τον ιησουν φραγελλωσας 5660 ινα σταυρωθη 5686
Berean Study Bible
And wishing to - satisfy the crowd, - Pilate released - Barabbas to them. But - {he had} Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.
And wishing to - satisfy the crowd, - Pilate released - Barabbas to them. But - {he had} Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.
English Standard Version
So Pilate wishing to satisfy the crowd released for them Barabbas and having scourged Jesus he delivered him to be crucified
So Pilate wishing to satisfy the crowd released for them Barabbas and having scourged Jesus he delivered him to be crucified
Holman Christian Standard Version
Then, willing to gratify the crowd, Pilate released Barabbas to them. And after having Jesus flogged, he handed Him over to be crucified.
Then, willing to gratify the crowd, Pilate released Barabbas to them. And after having Jesus flogged, he handed Him over to be crucified.
King James Version
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified (5686).
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified (5686).
New American Standard Version
Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.
Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.
New Living Translation
So to pacify the crowd Pilate released Barabbas to them He ordered Jesus flogged with a a whip then turned him over to the Roman soldiers to be crucified
So to pacify the crowd Pilate released Barabbas to them He ordered Jesus flogged with a a whip then turned him over to the Roman soldiers to be crucified
World English Bible
Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
