Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 14:56
4183
polloi
πολλοὶ
many
Adj-NMP
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
5576
epseudomartyroun
ἐψευδομαρτύρουν
bore false testimony
V-IIA-3P
2596
kat’
κατ’
against
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
but
Conj
2470
isai
ἴσαι
consistent
Adj-NFP
3588
hai
αἱ
their
Art-NFP
3141
martyriai
μαρτυρίαι
testimonies
N-NFP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
ēsan
ἦσαν
were
V-IIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν 5707 κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ πολλοὶ ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ, καὶ αἱ μαρτυρίαι ἦσαν. οὐκ ἴσαι
Byzantine/Majority Text (2000)
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν
Byzantine/Majority Text
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν 5707 κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πολλοι 5707 γαρ εψευδομαρτυρουν κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν
Neste-Aland 26
πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν 5707 κατ αὐτοῦ καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν 5713
SBL Greek New Testament (2010)
πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν κατ αὐτοῦ καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν
Textus Receptus (1550/1894)
πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν 5707 κατ᾽ αὐτοῦ καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν 5707
Westcott / Hort, UBS4
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν 5707 κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν 5707
Berean Study Bible
For many bore false witness against Jesus, but their testimony was vvv inconsistent.
For many bore false witness against Jesus, but their testimony was vvv inconsistent.
English Standard Version
For many bore false witness against him but their testimony did not agree
For many bore false witness against him but their testimony did not agree
Holman Christian Standard Version
For many were giving false testimony against Him, but the testimonies did not agree.
For many were giving false testimony against Him, but the testimonies did not agree.
King James Version
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together (5713).
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together (5713).
New American Standard Version
For many were giving false testimony against Him, but their testimony was not consistent.
For many were giving false testimony against Him, but their testimony was not consistent.
New Living Translation
Many false witnesses spoke against him but they contradicted each other
Many false witnesses spoke against him but they contradicted each other
World English Bible
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.
