Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 13:2
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
991
Blepeis
Βλέπεις
See you
V-PIA-2S
3778
tautas
ταύτας
these
DPro-AFP
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
3173
megalas
μεγάλας
great
Adj-AFP
3619
oikodomas
οἰκοδομάς
buildings
N-AFP
3756
ou
οὐ
no
Adv
3361
mē
μὴ
not
Adv
863
aphethē
ἀφεθῇ
shall be left
V-ASP-3S
5602
hōde
‹ὧδε›
here
Adv
3037
lithos
λίθος
stone
N-NMS
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3037
lithon
λίθον
stone
N-AMS
3739
hos
ὃς
which
RelPro-NMS
3756
ou
οὐ
no
Adv
3361
mē
μὴ
not
Adv
2647
katalythē
καταλυθῇ
shall be thrown down
V-ASP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο ιησους αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτω βλεπεις 5719 ταυτας τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη 5686 ωδε λιθος επι λιθον ος ου μη καταλυθη 5686
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ο ιησους αποκριθεις ειπεν αυτω βλεπεις ταυτας τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη λιθος επι λιθω ος ου μη καταλυθη
Berean Greek Bible (2016)
“Βλέπεις ταύτας μεγάλας τὰς οἰκοδομάς; Καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ οὐ μὴ λίθος ‹ὧδε› ἀφεθῇ ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο ιησους αποκριθεις ειπεν αυτω βλεπεις ταυτας τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη λιθος επι λιθω ος ου μη καταλυθη
Byzantine/Majority Text
και ο ιησους αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτω βλεπεις 5719 ταυτας τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη 5686 λιθος επι λιθω ος ου μη καταλυθη 5686
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5679 ο ιησους αποκριθεις ειπεν 5627 αυτω 5719 βλεπεις ταυτας 5686 τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη λιθος επι λιθω ος ου μη καταλυθη
Neste-Aland 26
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτῷ Βλέπεις 5719 ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ 5686 ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ 5686
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ο ιησους αποκριθεις ειπεν αυτω βλεπεις ταυτας τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη λιθος επι λιθω ος ου μη καταλυθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ο ιησους αποκριθεις ειπεν αυτω βλεπεις ταυτας τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη λιθος επι λιθω ος ου μη καταλυθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὁ ἰησοῦς ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 αὐτῷ βλέπεις 5719 ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ 5686 λίθος ἐπὶ λίθῷ, ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ 5686
Westcott / Hort, UBS4
και ο ιησους ειπεν 5627 αυτω βλεπεις 5719 ταυτας τας μεγαλας οικοδομας ου μη αφεθη 5686 ωδε λιθος επι λιθον ος ου μη καταλυθη 5686
Berean Study Bible
"Do you see all these great - buildings?" - - Jesus replied -. "Not one ... stone here will be left on another; every one vvv vvv will be thrown down."
"Do you see all these great - buildings?" - - Jesus replied -. "Not one ... stone here will be left on another; every one vvv vvv will be thrown down."
English Standard Version
And Jesus said to him Do you see these great buildings There will not be left here one stone upon another that will not be thrown down
And Jesus said to him Do you see these great buildings There will not be left here one stone upon another that will not be thrown down
Holman Christian Standard Version
Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left here on another that will not be thrown down!
Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left here on another that will not be thrown down!
King James Version
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down (5686).
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down (5686).
New American Standard Version
And Jesus said to him, ""Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."
And Jesus said to him, ""Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."
New Living Translation
Jesus replied Yes look at these great buildings But they will be completely demolished Not one stone will be left on top of another
Jesus replied Yes look at these great buildings But they will be completely demolished Not one stone will be left on top of another
World English Bible
Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down."
Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down."
