Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 12:13
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
649
apostellousin
ἀποστέλλουσιν
they send
V-PIA-3P
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
5100
tinas
τινας
some
IPro-AMP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
5330
Pharisaiōn
Φαρισαίων
Pharisees
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2265
Hērōdianōn
Ἡρῳδιανῶν
Herodians
N-GMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
64
agreusōsin
ἀγρεύσωσιν
they might catch
V-ASA-3P
3056
logō
λόγῳ
in talk
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αποστελλουσιν 5719 προς αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν 5661 λογω
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αποστελλουσιν προς αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν λογω
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἀποστέλλουσιν πρὸς αὐτόν τινας τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Ἡρῳδιανῶν ἵνα ἀγρεύσωσιν αὐτὸν λόγῳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποστελλουσιν προς αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν λογω
Byzantine/Majority Text
και αποστελλουσιν 5719 προς αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν 5661 λογω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 αποστελλουσιν προς 5661 αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν λογω
Neste-Aland 26
Καὶ ἀποστέλλουσιν 5719 πρὸς αὐτόν τινας τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Ἡρῳδιανῶν ἵνα αὐτὸν ἀγρεύσωσιν 5661 λόγῳ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἀποστέλλουσιν πρὸς αὐτόν τινας τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Ἡρῳδιανῶν ἵνα αὐτὸν ἀγρεύσωσιν λόγῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αποστελλουσιν προς αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν λογω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αποστελλουσιν προς αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν λογω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἀποστέλλουσιν πρὸς αὐτόν τινας τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Ἡρῳδιανῶν ἵνα αὐτὸν ἀγρεύσωσιν λόγῳ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀποστέλλουσιν 5719 πρὸς αὐτόν τινας τῶν φαρισαίων καὶ τῶν ἡρῳδιανῶν ἵνα αὐτὸν ἀγρεύσωσιν 5661 λόγῳ
Westcott / Hort, UBS4
και αποστελλουσιν 5719 προς αυτον τινας των φαρισαιων και των ηρωδιανων ινα αυτον αγρευσωσιν 5661 λογω
Berean Study Bible
Later, they sent - - some of the Pharisees and - Herodians to catch Jesus in His words.
Later, they sent - - some of the Pharisees and - Herodians to catch Jesus in His words.
English Standard Version
And they sent to him some of the Pharisees and some of the Herodians to trap him in his talk
And they sent to him some of the Pharisees and some of the Herodians to trap him in his talk
Holman Christian Standard Version
Then they sent some of the Pharisees and the Herodians to Him to trap Him by what He said.
Then they sent some of the Pharisees and the Herodians to Him to trap Him by what He said.
King James Version
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
New American Standard Version
Then they *sent some of the Pharisees and Herodians to Him in order to trap Him in a statement.
Then they *sent some of the Pharisees and Herodians to Him in order to trap Him in a statement.
New Living Translation
Later the leaders sent some Pharisees and supporters of Herod to trap Jesus into saying something for which he could be arrested
Later the leaders sent some Pharisees and supporters of Herod to trap Jesus into saying something for which he could be arrested
World English Bible
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.
