Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 11:14
2532
kai
καὶ
And
Conj
611
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autē
αὐτῇ
to it
PPro-DF3S
3371
Mēketi
Μηκέτι
No more
Adv
1519
eis
εἰς
for
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
165
aiōna
αἰῶνα
age
N-AMS
1537
ek
ἐκ
of
Prep
4771
sou
σοῦ
you
PPro-G2S
3367
mēdeis
μηδεὶς
not one
Adj-NMS
2590
karpon
καρπὸν
fruit
N-AMS
5315
phagoi
φάγοι
may eat
V-AOA-3S
2532
kai
καὶ
And
Conj
191
ēkouon
ἤκουον
heard
V-IIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτη μηκετι εκ σου εις τον αιωνα μηδεις καρπον φαγοι 5630 και ηκουον 5707 οι μαθηται αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτη μηκετι εκ σου εις τον αιωνα μηδεις καρπον φαγοι και ηκουον οι μαθηται αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῇ μηδεὶς “Μηκέτι εἰς τὸν αἰῶνα φάγοι. ἐκ σοῦ καρπὸν καὶ αὐτοῦ. οἱ μαθηταὶ ἤκουον
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτη μηκετι εκ σου εις τον αιωνα μηδεις καρπον φαγοι και ηκουον οι μαθηται αυτου
Byzantine/Majority Text
και αποκριθεις 5679 ο ιησους ειπεν 5627 αυτη μηκετι εκ σου εις τον αιωνα μηδεις καρπον φαγοι 5630 και ηκουον 5707 οι μαθηται αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5679 αποκριθεις ο 5627 ιησους ειπεν αυτη 5630 μηκετι εκ σου εις τον αιωνα ουδεις καρπον φαγοι και 5707 ηκουον οι μαθηται αυτου
Neste-Aland 26
καὶ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 αὐτῇ Μηκέτι εἰς τὸν αἰῶνα ἐκ σοῦ μηδεὶς καρπὸν φάγοι 5630 καὶ ἤκουον 5707 οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῇ Μηκέτι εἰς τὸν αἰῶνα ἐκ σοῦ μηδεὶς καρπὸν φάγοι καὶ ἤκουον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτη μηκετι εκ σου εις τον αιωνα μηδεις καρπον φαγοι και ηκουον οι μαθηται αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτη μηκετι εκ σου εις τον αιωνα μηδεις καρπον φαγοι και ηκουον οι μαθηται αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῇ μηκέτι εἰς τὸν αἰῶνα ἐκ σοῦ μηδεὶς καρπὸν φάγοι καὶ ἤκουον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀποκριθεὶς 5679 ὁ ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτῇ μηκέτι ἐκ σοῦ εἰς τὸν αἰῶνα μηδεὶς καρπὸν φάγοι 5630 καὶ ἤκουον 5707 οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτη μηκετι εις τον αιωνα εκ σου μηδεις καρπον φαγοι 5630 και ηκουον 5707 οι μαθηται αυτου
Berean Study Bible
Then vvv He said to the tree, "{May} no one ever ... ... ... eat of your fruit{again}." And His - disciples heard this statement.
Then vvv He said to the tree, "{May} no one ever ... ... ... eat of your fruit{again}." And His - disciples heard this statement.
English Standard Version
And he said to it May no one ever eat fruit from you again And his disciples heard it
And he said to it May no one ever eat fruit from you again And his disciples heard it
Holman Christian Standard Version
He said to it, "May no one ever eat fruit from you again! And His disciples heard it.
He said to it, "May no one ever eat fruit from you again! And His disciples heard it.
King James Version
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
New American Standard Version
He said to it, ""May no one ever eat fruit from you again!" And His disciples were listening.
He said to it, ""May no one ever eat fruit from you again!" And His disciples were listening.
New Living Translation
Then Jesus said to the tree May no one ever eat your fruit again And the disciples heard him say it
Then Jesus said to the tree May no one ever eat your fruit again And the disciples heard him say it
World English Bible
Jesus told it, "May no one (*) ever eat fruit from you again!" and his disciples heard it.
Jesus told it, "May no one (*) ever eat fruit from you again!" and his disciples heard it.
