Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 10:38
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
and
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
1492
oidate
οἴδατε
You know
V-RIA-2P
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
154
aiteisthe
αἰτεῖσθε
you ask
V-PIM-2P
1410
dynasthe
δύνασθε
Are you able
V-PIM/P-2P
4095
piein
πιεῖν
to drink
V-ANA
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4221
potērion
ποτήριον
cup
N-ANS
3739
ho
ὃ
which
RelPro-ANS
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
4095
pinō
πίνω
drink
V-PIA-1S
2228
ē
ἢ
and
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
908
baptisma
βάπτισμα
baptism
N-ANS
3739
ho
ὃ
which
RelPro-ANS
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
907
baptizomai
βαπτίζομαι
am baptized [with]
V-PIM/P-1S
907
baptisthēnai
βαπτισθῆναι
to be baptized [with]
V-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ιησους ειπεν 5627 αυτοις ουκ οιδατε 5758 τι αιτεισθε 5731 δυνασθε 5736 πιειν 5629 το ποτηριον ο εγω πινω 5719 και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι 5743 βαπτισθηναι 5683
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ιησους ειπεν αυτοις ουκ οιδατε τι αιτεισθε δυνασθε πιειν το ποτηριον ο εγω πινω και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι
Berean Greek Bible (2016)
“Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δὲ Ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, ἢ βαπτισθῆναι; τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους ειπεν αυτοις ουκ οιδατε τι αιτεισθε δυνασθε πιειν το ποτηριον ο εγω πινω και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι
Byzantine/Majority Text
ο δε ιησους ειπεν 5627 αυτοις ουκ οιδατε 5758 τι αιτεισθε 5731 δυνασθε 5736 πιειν 5629 το ποτηριον ο εγω πινω 5719 και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι 5743 βαπτισθηναι 5683
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 δε ιησους ειπεν αυτοις 5758 ουκ οιδατε τι 5731 αιτεισθε δυνασθε 5736 πιειν 5629 το 5719 ποτηριον ο εγω πινω και 5743 το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι
Neste-Aland 26
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε 5758 τί αἰτεῖσθε 5731 δύνασθε 5736 πιεῖν 5629 τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω 5719 ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι 5743 βαπτισθῆναι 5683
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ιησους ειπεν αυτοις ουκ οιδατε τι αιτεισθε δυνασθε πιειν το ποτηριον ο εγω πινω και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ιησους ειπεν αυτοις ουκ οιδατε τι αιτεισθε δυνασθε πιειν το ποτηριον ο εγω πινω και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς οὐκ οἴδατε 5758 τί αἰτεῖσθε 5731 δύνασθε 5736 πιεῖν 5629 τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω 5719 καί τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι 5743 βαπτισθῆναι 5683
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ιησους ειπεν 5627 αυτοις ουκ οιδατε 5758 τι αιτεισθε 5731 δυνασθε 5736 πιειν 5629 το ποτηριον ο εγω πινω 5719 η το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι 5743 βαπτισθηναι 5683
Berean Study Bible
"vvv You do not know what you are asking," - - Jesus replied -. "Can you drink the cup - will drink, or be baptized with the baptism vvv vvv I will undergo?"
"vvv You do not know what you are asking," - - Jesus replied -. "Can you drink the cup - will drink, or be baptized with the baptism vvv vvv I will undergo?"
English Standard Version
Jesus said to them You do not know what you are asking Are you able to drink the cup that I drink or to be baptized with the baptism with which I am baptized
Jesus said to them You do not know what you are asking Are you able to drink the cup that I drink or to be baptized with the baptism with which I am baptized
Holman Christian Standard Version
But Jesus said to them, "You don't know what you're asking. Are you able to drink the cup I drink or to be baptized with the baptism I am baptized with?
But Jesus said to them, "You don't know what you're asking. Are you able to drink the cup I drink or to be baptized with the baptism I am baptized with?
King James Version
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask (5731): can ye drink of the cup that I drink of (5719)? and be baptized with the baptism that I am baptized with (5683)?
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask (5731): can ye drink of the cup that I drink of (5719)? and be baptized with the baptism that I am baptized with (5683)?
New American Standard Version
But Jesus said to them, ""You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?"
But Jesus said to them, ""You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?"
New Living Translation
But Jesus said to them You You know what you are asking Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink Are you able to be baptized with the baptism of suffering I must be baptized with
But Jesus said to them You You know what you are asking Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink Are you able to be baptized with the baptism of suffering I must be baptized with
World English Bible
But Jesus said to them, "You don't know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?"
But Jesus said to them, "You don't know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?"
