Lectionary Calendar

Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Mark 10:23

TapClick Strong's number to view lexical information.

MarkMrk 10:22 MarkMrk 10 MarkMrk 10:24

2532

Kai

Καὶ

And

Conj

4017

periblepsamenos

περιβλεψάμενος

having looked around

V-APM-NMS

3588

ὁ

Art-NMS

2424

Iēsous

Ἰησοῦς

Jesus

N-NMS

3004

legei

λέγει

says

V-PIA-3S

3588

tois

τοῖς

the

Art-DMP

3101

mathētais

μαθηταῖς

disciples

N-DMP

846

autou

αὐτοῦ

of him

PPro-GM3S

4459

Pōs

Πῶς

How

Adv

1423

dyskolōs

δυσκόλως

difficultly

Adv

3588

hoi

οἱ

those

Art-NMP

3588

τὰ

Art-ANP

5536

chrēmata

χρήματα

riches

N-ANP

2192

echontes

ἔχοντες

having

V-PPA-NMP

1519

eis

εἰς

into

Prep

3588

tēn

τὴν

the

Art-AFS

932

basileian

βασιλείαν

kingdom

N-AFS

3588

tou

τοῦ

Art-GMS

2316

Theou

Θεοῦ

of God

N-GMS

1525

eiseleusontai

εἰσελεύσονται

will enter

V-FIM-3P

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και περιβλεψαμενος 5671 ο ιησους λεγει 5719 τοις μαθηταις αυτου πως δυσκολως οι τα χρηματα εχοντες 5723 εις την βασιλειαν του θεου εισελευσονται 5695

Textus Receptus (Beza, 1598)

και περιβλεψαμενος ο ιησους λεγει τοις μαθηταις αυτου πως δυσκολως οι τα χρηματα εχοντες εις την βασιλειαν του θεου εισελευσονται

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ ὁ Ἰησοῦς περιβλεψάμενος λέγει αὐτοῦ τοῖς μαθηταῖς “Πῶς δυσκόλως οἱ ἔχοντες τὰ χρήματα εἰσελεύσονται. εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5671 περιβλεψαμενος ο 5719 ιησους λεγει τοις 5723 μαθηταις αυτου πως δυσκολως οι τα χρηματα εχοντες εις την βασιλειαν του θεου εισελευσονται

Neste-Aland 26

Καὶ περιβλεψάμενος 5671 ὁ Ἰησοῦς λέγει 5719 τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες 5723 εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελεύσονται 5695

SBL Greek New Testament (2010)

Καὶ περιβλεψάμενος ὁ Ἰησοῦς λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελεύσονται

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

καὶ περιβλεψάμενος ὁ Ἰησοῦς λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελεύσονται

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ περιβλεψάμενος 5671 ὁ ἰησοῦς λέγει 5719 τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες 5723 εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελεύσονται 5695

Westcott / Hort, UBS4

Berean Study Bible
Then - Jesus looked around and said to His - disciples, "How hard{it is} for the vvv vvv rich to enter ... the kingdom - of God!"

English Standard Version
And Jesus looked around and said to his disciples How difficult it will be for those who have wealth to enter the kingdom of God

Holman Christian Standard Version
Jesus looked around and said to His disciples, "How hard it is for those who have wealth to enter the kingdom of God!

King James Version
And Jesus looked round about (5671), and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

New American Standard Version
And Jesus, looking around, *said to His disciples, ""How hard it will be for those who are wealthy to enter the kingdom of God!"

New Living Translation
Jesus looked around and said to his disciples How hard it is for the rich to enter the Kingdom of God

World English Bible
Jesus looked around, and said to his disciples, "How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!"

MarkMrk 10:22 MarkMrk 10 MarkMrk 10:24