Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 1:32
3798
Opsias
Ὀψίας
Evening
Adj-GFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1096
genomenēs
γενομένης
having come
V-APM-GFS
3753
hote
ὅτε
when
Adv
1416
edy
ἔδυ**
went down
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2246
hēlios
ἥλιος
sun
N-NMS
5342
epheron
ἔφερον
they brought
V-IIA-3P
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
2560
kakōs
κακῶς
sick
Adv
2192
echontas
ἔχοντας
being
V-PPA-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
1139
daimonizomenous
δαιμονιζομένους
possessed by demons
V-PPM/P-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οψιας δε γενομενης 5637 οτε εδυ 5627 ο ηλιος εφερον 5707 προς αυτον παντας τους κακως εχοντας 5723 και τους δαιμονιζομενους 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὀψίας γενομένης, ὅτε ὁ ἥλιος, ἔδυ* ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς ἔχοντας κακῶς καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·
Byzantine/Majority Text (2000)
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους
Byzantine/Majority Text
οψιας δε γενομενης 5637 οτε εδυ 5627 ο ηλιος εφερον 5707 προς αυτον παντας τους κακως εχοντας 5723 και τους δαιμονιζομενους 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οψιας 5637 δε γενομενης οτε 5627 εδυ ο 5707 ηλιος εφερον προς 5723 αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους
Neste-Aland 26
Ὀψίας δὲ γενομένης 5637 ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος ἔφερον 5707 πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας 5723 καὶ τοὺς δαιμονιζομένους 5740
SBL Greek New Testament (2010)
Ὀψίας δὲ γενομένης ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὀψίας δὲ γενομένης ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους
Textus Receptus (1550/1894)
ὀψίας δὲ γενομένης 5637 ὅτε ἔδυ 5627 ὁ ἥλιος ἔφερον 5707 πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας 5723 καὶ τοὺς δαιμονιζομένους 5740
Westcott / Hort, UBS4
οψιας δε γενομενης 5637 οτε [ εδυσεν 5656 | εδυ 5627 ] ο ηλιος εφερον 5707 προς αυτον παντας τους κακως εχοντας 5723 και τους δαιμονιζομενους 5740
Berean Study Bible
- That evening ..., after - sunset ..., people brought to Jesus all who were sick and - demon-possessed,
- That evening ..., after - sunset ..., people brought to Jesus all who were sick and - demon-possessed,
English Standard Version
That evening at sundown they brought to him all who were sick or oppressed by demons
That evening at sundown they brought to him all who were sick or oppressed by demons
Holman Christian Standard Version
When evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all those who were sick and those who were demon-possessed.
When evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all those who were sick and those who were demon-possessed.
King James Version
And at even, when the sun did set (5627), they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils (5740).
And at even, when the sun did set (5627), they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils (5740).
New American Standard Version
When evening came, after the sun had set, they {began} bringing to Him all who were ill and those who were demon-possessed.
When evening came, after the sun had set, they {began} bringing to Him all who were ill and those who were demon-possessed.
New Living Translation
That evening after sunset many sick and and people were brought to Jesus
That evening after sunset many sick and and people were brought to Jesus
World English Bible
(*) At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons.
(*) At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons.
