Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 9:29
2532
kai
καὶ
And
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
4336
proseuchesthai
προσεύχεσθαι
praying
V-PNM/P
846
auton
αὐτὸν
of him
PPro-AM3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
1491
eidos
εἶδος
appearance
N-NNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4383
prosōpou
προσώπου
face
N-GNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2087
heteron
ἕτερον
[was] altered
Adj-NNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2441
himatismos
ἱματισμὸς
clothing
N-NMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3022
leukos
λευκὸς
white
Adj-NMS
1823
exastraptōn
ἐξαστράπτων
became dazzling
V-PPA-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγενετο 5633 εν τω προσευχεσθαι 5738 αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγενετο εν τω προσευχεσθαι αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐγένετο ἐν αὐτὸν τῷ προσεύχεσθαι τὸ εἶδος τοῦ αὐτοῦ προσώπου ἕτερον καὶ αὐτοῦ ὁ ἱματισμὸς ἐξαστράπτων. λευκὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο εν τω προσευχεσθαι αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων
Byzantine/Majority Text
και εγενετο 5633 εν τω προσευχεσθαι 5738 αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγενετο εν 5738 τω προσευχεσθαι αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων
Neste-Aland 26
καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῷ προσεύχεσθαι 5738 αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγενετο εν τω προσευχεσθαι αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγενετο εν τω προσευχεσθαι αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῷ προσεύχεσθαι 5738 αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων 5723
Westcott / Hort, UBS4
και εγενετο 5633 εν τω προσευχεσθαι 5738 αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων 5723
Berean Study Bible
And as ... He - was praying, the appearance of His face changed, and His - clothes became radiantly white.
And as ... He - was praying, the appearance of His face changed, and His - clothes became radiantly white.
English Standard Version
And as he was praying the appearance of his face was altered and his clothing became dazzling white
And as he was praying the appearance of his face was altered and his clothing became dazzling white
Holman Christian Standard Version
As He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became dazzling white.
As He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became dazzling white.
King James Version
And as he prayed (5738), the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering (5723).
And as he prayed (5738), the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering (5723).
New American Standard Version
And while He was praying, the appearance of His face became different, and His clothing {became} white {and} gleaming.
And while He was praying, the appearance of His face became different, and His clothing {became} white {and} gleaming.
New Living Translation
And as he was praying the appearance of his face was transformed and his clothes became dazzling white
And as he was praying the appearance of his face was transformed and his clothes became dazzling white
World English Bible
(*) As (*) he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
(*) As (*) he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
