Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 8:7
2532
kai
καὶ
and
Conj
2087
heteron
ἕτερον
other
Adj-NNS
4098
epesen
ἔπεσεν
fell
V-AIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3319
mesō
μέσῳ
[the] midst
Adj-DNS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GFP
173
akanthōn
ἀκανθῶν
thorns
N-GFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4855
symphyeisai
συμφυεῖσαι*
having sprung up with [it]
V-APP-NFP
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
173
akanthai
ἄκανθαι
thorns
N-NFP
638
apepnixan
ἀπέπνιξαν
choked
V-AIA-3P
846
auto
αὐτό
it
PPro-AN3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ετερον επεσεν 5627 εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι 5651 αι ακανθαι απεπνιξαν 5656 αυτο
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ αἱ ἄκανθαι συμφυεῖσαι ἀπέπνιξαν αὐτό.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο
Byzantine/Majority Text
και ετερον επεσεν 5627 εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι 5651 αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ετερον επεσεν εν 5651 μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι 5656 ακανθαι απεπνιξαν αυτο
Neste-Aland 26
καὶ ἕτερον ἔπεσεν 5627 ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι 5651 αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἕτερον ἔπεσεν 5627 ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι 5651 αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν 5656 αὐτό
Westcott / Hort, UBS4
και ετερον επεσεν 5627 εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι 5651 αι ακανθαι απεπνιξαν 5656 αυτο
Berean Study Bible
- Other seed fell vvv among - thorns, - - which grew up with it and choked the seedlings.
- Other seed fell vvv among - thorns, - - which grew up with it and choked the seedlings.
English Standard Version
And some fell among thorns and the thorns grew up with it and choked it
And some fell among thorns and the thorns grew up with it and choked it
Holman Christian Standard Version
Other seed fell among thorns; the thorns sprang up with it and choked it.
Other seed fell among thorns; the thorns sprang up with it and choked it.
King James Version
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it (5651), and choked ( 5656) it.
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it (5651), and choked ( 5656) it.
New American Standard Version
""Other {seed} fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.
""Other {seed} fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.
New Living Translation
Other seed fell among thorns that grew up with it and choked out the tender plants
Other seed fell among thorns that grew up with it and choked out the tender plants
World English Bible
(*) Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it.
(*) Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it.
