Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 7:15
2532
kai
καὶ
And
Conj
339
anekathisen
ἀνεκάθισεν
sat up
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3498
nekros
νεκρὸς
dead [man]
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
756
ērxato
ἤρξατο
began
V-AIM-3S
2980
lalein
λαλεῖν
to speak
V-PNA
2532
kai
καὶ
and
Conj
1325
edōken
ἔδωκεν
he gave
V-AIA-3S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
tē
τῇ
to the
Art-DFS
3384
mētri
μητρὶ
mother
N-DFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ανεκαθισεν 5656 ο νεκρος και ηρξατο 5662 λαλειν 5721 και εδωκεν 5656 αυτον τη μητρι αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ανεκαθισεν ο νεκρος και ηρξατο λαλειν και εδωκεν αυτον τη μητρι αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὁ νεκρὸς ἀνεκάθισεν καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ αὐτοῦ. μητρὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
και ανεκαθισεν ο νεκρος και ηρξατο λαλειν και εδωκεν αυτον τη μητρι αυτου
Byzantine/Majority Text
και ανεκαθισεν 5656 ο νεκρος και ηρξατο 5668 λαλειν 5721 και εδωκεν αυτον τη μητρι αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ανεκαθισεν ο 5662 νεκρος και ηρξατο λαλειν 5721 και 5656 εδωκεν αυτον τη μητρι αυτου
Neste-Aland 26
καὶ ἀνεκάθισεν 5656 ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν 5721 καὶ ἔδωκεν 5656 αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ανεκαθισεν ο νεκρος και ηρξατο λαλειν και εδωκεν αυτον τη μητρι αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ανεκαθισεν ο νεκρος και ηρξατο λαλειν και εδωκεν αυτον τη μητρι αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀνεκάθισεν 5656 ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο 5668 λαλεῖν 5721 καὶ ἔδωκεν 5656 αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και ανεκαθισεν 5656 ο νεκρος και ηρξατο 5668 λαλειν 5721 και εδωκεν 5656 αυτον τη μητρι αυτου
Berean Study Bible
And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him{back} to his mother.
And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him{back} to his mother.
English Standard Version
And the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
And the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
Holman Christian Standard Version
The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
King James Version
And he that was dead sat up (5656), and began to speak (5721). And he delivered him to his mother.
And he that was dead sat up (5656), and began to speak (5721). And he delivered him to his mother.
New American Standard Version
The dead man sat up and began to speak. And {Jesus} gave him back to his mother.
The dead man sat up and began to speak. And {Jesus} gave him back to his mother.
New Living Translation
Then the dead boy sat up and began to talk And Jesus gave him back to his mother
Then the dead boy sat up and began to talk And Jesus gave him back to his mother
World English Bible
He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
