Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 6:6
1096
Egeneto
Ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
on
Prep
2087
heterō
ἑτέρῳ
another
Adj-DNS
4521
sabbatō
σαββάτῳ
Sabbath
N-DNS
1525
eiselthein
εἰσελθεῖν
entered
V-ANA
846
auton
αὐτὸν
he
PPro-AM3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4864
synagōgēn
συναγωγὴν
synagogue
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1321
didaskein
διδάσκειν
taught
V-PNA
2532
kai
καὶ
and
Conj
1510
ēn
ἦν
there was
V-IIA-3S
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
5495
cheir
χεὶρ
hand
N-NFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1188
dexia
δεξιὰ
right
Adj-NFS
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
3584
xēra
ξηρά
withered
Adj-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενετο 5633 δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν 5629 αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν 5721 και ην 5707 εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην 5707 ξηρα
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενετο δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα
Berean Greek Bible (2016)
ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ δὲ Ἐγένετο αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν· καὶ ἄνθρωπος ἦν ἐκεῖ καὶ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἡ χεὶρ ἦν ξηρά·
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα
Byzantine/Majority Text
εγενετο 5633 δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν 5629 αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν 5721 και ην 5707 εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην 5707 ξηρα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενετο 5633 δε 5629 και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον 5721 εις την συναγωγην και διδασκειν και 5707 ην εκει 5707 ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα
Neste-Aland 26
Ἐγένετο 5633 δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν 5629 αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν 5721 καὶ ἦν 5713 ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν 5713 ξηρά
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενετο δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενετο δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένετο 5633 δὲ καὶ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν 5629 αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν 5721 καὶ ἦν 5707 ἐκεῖ ἄνθρωπος καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν 5707 ξηρά
Westcott / Hort, UBS4
εγενετο 5633 δε εν ετερω σαββατω εισελθειν 5629 αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν 5721 και ην 5707 ανθρωπος εκει και η χειρ αυτου η δεξια ην 5707 ξηρα
Berean Study Bible
On another Sabbath, - - Jesus entered ... the synagogue and was teaching, and a man was there - whose - right - hand was withered.
On another Sabbath, - - Jesus entered ... the synagogue and was teaching, and a man was there - whose - right - hand was withered.
English Standard Version
On another Sabbath he entered the synagogue and was teaching and a man was there whose right hand was withered
On another Sabbath he entered the synagogue and was teaching and a man was there whose right hand was withered
Holman Christian Standard Version
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching. A man was there whose right hand was paralyzed.
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching. A man was there whose right hand was paralyzed.
King James Version
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught (5721): and there was a man whose right hand was withered.
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught (5721): and there was a man whose right hand was withered.
New American Standard Version
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching; and there was a man there whose right hand was withered.
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching; and there was a man there whose right hand was withered.
New Living Translation
On another Sabbath day a man with a deformed right hand was in the synagogue while Jesus was teaching
On another Sabbath day a man with a deformed right hand was in the synagogue while Jesus was teaching
World English Bible
It also happened on another Sabbath that he entered into the synagogue and taught. There was a man there, and his right hand was withered.
It also happened on another Sabbath that he entered into the synagogue and taught. There was a man there, and his right hand was withered.
