Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 6:30
3956
panti
παντὶ
To everyone
Adj-DMS
154
aitounti
αἰτοῦντί
asking
V-PPA-DMS
4771
se
σε
you
PPro-A2S
1325
didou
δίδου
give
V-PMA-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
the [one]
Art-GMS
142
airontos
αἴροντος
taking away
V-PPA-GMS
3588
ta
τὰ
what [is]
Art-ANP
4674
sa
σὰ
yours
PPro-AN2P
3361
mē
μὴ
not
Adv
523
apaitei
ἀπαίτει
ask [it] back
V-PMA-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παντι δε τω αιτουντι 5723 σε διδου 5720 και απο του αιροντος 5723 τα σα μη απαιτει 5720
Textus Receptus (Beza, 1598)
παντι δε τω αιτουντι σε διδου και απο του αιροντος τα σα μη απαιτει
Berean Greek Bible (2016)
δίδου, παντὶ αἰτοῦντί σε καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει.
Byzantine/Majority Text (2000)
παντι δε τω αιτουντι σε διδου και απο του αιροντος τα σα μη απαιτει
Byzantine/Majority Text
παντι δε τω αιτουντι 5723 σε διδου 5720 και απο του αιροντος 5723 τα σα μη απαιτει 5720
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παντι 5723 δε τω αιτουντι σε 5720 διδου και 5723 απο του αιροντος τα σα μη απαιτει
Neste-Aland 26
παντὶ αἰτοῦντί 5723 σε δίδου 5720 καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος 5723 τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει 5720
SBL Greek New Testament (2010)
παντὶ αἰτοῦντί σε δίδου καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παντι δε τω αιτουντι σε διδου και απο του αιροντος τα σα μη απαιτει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παντι δε τω αιτουντι σε διδου και απο του αιροντος τα σα μη απαιτει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
παντὶ αἰτοῦντί σε δίδου καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει
Textus Receptus (1550/1894)
παντὶ δὲ τῷ αἰτοῦντί 5723 σε δίδου 5720 καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος 5723 τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει 5720
Westcott / Hort, UBS4
παντι αιτουντι 5723 σε διδου 5720 και απο του αιροντος 5723 τα σα μη απαιτει 5720
Berean Study Bible
Give to everyone who asks you, and vvv if anyone takes what is yours, {do} not demand it back.
Give to everyone who asks you, and vvv if anyone takes what is yours, {do} not demand it back.
English Standard Version
Give to everyone who begs from you and from one who takes away your goods do not demand them back
Give to everyone who begs from you and from one who takes away your goods do not demand them back
Holman Christian Standard Version
Give to everyone who asks you, and from one who takes your things, don't ask for them back.
Give to everyone who asks you, and from one who takes your things, don't ask for them back.
King James Version
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again (5720).
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again (5720).
New American Standard Version
""Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back.
""Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back.
New Living Translation
Give to anyone who asks and when things are taken away from you you try to get them back
Give to anyone who asks and when things are taken away from you you try to get them back
World English Bible
Give to everyone who asks you, and don't ask (*) him who takes away your goods to give them back again.
Give to everyone who asks you, and don't ask (*) him who takes away your goods to give them back again.
