Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Luke 6:11

TapClick Strong's number to view lexical information.
846
autoi
αὐτοὶ
they themselves
PPro-NM3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4130
eplēsthēsan
ἐπλήσθησαν
were filled
V-AIP-3P
454
anoias
ἀνοίας
with rage
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1255
dielaloun
διελάλουν
consulted
V-IIA-3P
4314
pros
πρὸς
with
Prep
240
allēlous
ἀλλήλους
one another
RecPro-AMP
5101
ti
τί
[as to] what
IPro-ANS
302
an
ἂν
what
Prtcl
4160
poiēsaien
ποιήσαιεν
they should do
V-AOA-3P
3588
τῷ
 - 
Art-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
to Jesus
N-DMS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτοι δε επλησθησαν 5681 ανοιας και διελαλουν 5707 προς αλληλους τι αν ποιησειαν 5659 τω ιησου
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοὶ ἐπλήσθησαν ἀνοίας, καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν τῷ Ἰησοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου
Byzantine/Majority Text
αυτοι δε επλησθησαν 5681 ανοιας και διελαλουν 5707 προς αλληλους τι αν ποιησειαν 5659 τω ιησου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτοι 5681 δε επλησθησαν ανοιας 5707 και διελαλουν προς 5659 αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου
Neste-Aland 26
αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν 5681 ἀνοίας καὶ διελάλουν 5707 πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν 5659 τῷ Ἰησοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν τῷ Ἰησοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν τῷ Ἰησοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν 5681 ἀνοίας καὶ διελάλουν 5707 πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσειαν 5659 τῷ ἰησοῦ
Westcott / Hort, UBS4
αυτοι δε επλησθησαν 5681 ανοιας και διελαλουν 5707 προς αλληλους τι αν ποιησαιεν 5659 τω ιησου
Berean Study Bible
But the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what ... they might do - to Jesus.
English Standard Version
But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus
Holman Christian Standard Version
They, however, were filled with rage and started discussing with one another what they might do to Jesus.
King James Version
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
New American Standard Version
But they themselves were filled with rage, and discussed together what they might do to Jesus.
New Living Translation
At this the enemies of Jesus were wild with rage and began to discuss what to do with him
World English Bible
But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile