Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 5:35
2064
eleusontai
ἐλεύσονται
will come
V-FIM-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2250
hēmerai
ἡμέραι
days
N-NFP
2532
kai
καὶ
also
Conj
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
522
aparthē
ἀπαρθῇ
shall be taken away
V-ASP-3S
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3566
nymphios
νυμφίος
bridegroom
N-NMS
5119
tote
τότε
then
Adv
3522
nēsteusousin
νηστεύσουσιν
they will fast
V-FIA-3P
1722
en
ἐν
in
Prep
1565
ekeinais
ἐκείναις
those
DPro-DFP
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2250
hēmerais
ἡμέραις
days
N-DFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελευσονται 5695 δε ημεραι και οταν απαρθη 5686 απ αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν 5692 εν εκειναις ταις ημεραις
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελευσονται δε ημεραι και οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν εν εκειναις ταις ημεραις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἡμέραι, ἐλεύσονται καὶ ὅταν ὁ νυμφίος, ἀπαρθῇ ἀπ’ αὐτῶν τότε ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις. νηστεύσουσιν
Byzantine/Majority Text (2000)
ελευσονται δε ημεραι και οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν εν εκειναις ταις ημεραις
Byzantine/Majority Text
ελευσονται 5695 δε ημεραι και οταν απαρθη 5686 απ αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν 5692 εν εκειναις ταις ημεραις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελευσονται 5695 δε 5686 ημεραι και οταν απαρθη απ 5692 αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν εν εκειναις ταις ημεραις
Neste-Aland 26
ἐλεύσονται 5695 δὲ ἡμέραι καὶ ὅταν ἀπαρθῇ 5686 ἀπ αὐτῶν ὁ νυμφίος τότε νηστεύσουσιν 5692 ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις
SBL Greek New Testament (2010)
ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι καὶ ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ αὐτῶν ὁ νυμφίος τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελευσονται δε ημεραι και οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν εν εκειναις ταις ημεραις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελευσονται δε ημεραι και οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν εν εκειναις ταις ημεραις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι καὶ ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ’ αὐτῶν ὁ νυμφίος τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις
Textus Receptus (1550/1894)
ἐλεύσονται 5695 δὲ ἡμέραι καὶ ὅταν ἀπαρθῇ 5686 ἀπ᾽ αὐτῶν ὁ νυμφίος τότε νηστεύσουσιν 5692 ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις
Westcott / Hort, UBS4
ελευσονται 5695 δε ημεραι και οταν απαρθη 5686 απ αυτων ο νυμφιος τοτε νηστευσουσιν 5692 εν εκειναις ταις ημεραις
Berean Study Bible
But the time will come - when the bridegroom will be taken from them; then ... ... ... ... they will fast."
But the time will come - when the bridegroom will be taken from them; then ... ... ... ... they will fast."
English Standard Version
The days will come when the bridegroom is taken away from them and then they will fast in those days
The days will come when the bridegroom is taken away from them and then they will fast in those days
Holman Christian Standard Version
But the time will come when the groom will be taken away from them then they will fast in those days."
But the time will come when the groom will be taken away from them then they will fast in those days."
King James Version
But the days will come (5695), when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
But the days will come (5695), when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
New American Standard Version
""But {the} days will come; and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days."
""But {the} days will come; and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days."
New Living Translation
But someday the groom will be taken away from them and then they will fast
But someday the groom will be taken away from them and then they will fast
World English Bible
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days."
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days."
