Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 5:1
1096
Egeneto
Ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
during
Prep
3588
tō
τῷ
the [time]
Art-DNS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3793
ochlon
ὄχλον
crowd
N-AMS
1945
epikeisthai
ἐπικεῖσθαι
pressing on
V-PNM/P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
2532
kai
καὶ
also
Conj
191
akouein
ἀκούειν
to hear
V-PNA
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056
logon
λόγον
word
N-AMS
3588
tou
τοῦ
of
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
846
autos
αὐτὸς
he
PPro-NM3S
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
2476
hestōs
ἑστὼς
standing
V-RPA-NMS
3844
para
παρὰ
by
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3041
limnēn
λίμνην
lake
N-AFS
1082
Gennēsaret
Γεννησαρέτ
of Gennesaret
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενετο 5633 δε εν τω τον οχλον επικεισθαι 5738 αυτω του ακουειν 5721 τον λογον του θεου και αυτος ην 5707 εστως 5761 παρα την λιμνην γεννησαρετ
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενετο δε εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω του ακουειν τον λογον του θεου και αυτος ην εστως παρα την λιμνην γεννησαρετ
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐγένετο ἐν τῷ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ, τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ,
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω του ακουειν τον λογον του θεου και αυτος ην εστως παρα την λιμνην γεννησαρετ
Byzantine/Majority Text
εγενετο 5633 δε εν τω τον οχλον επικεισθαι 5738 αυτω του ακουειν 5721 τον λογον του θεου και αυτος ην 5707 εστως 5761 παρα την λιμνην γεννησαρετ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενετο 5633 δε 5738 εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω 5721 του ακουειν τον 5707 λογον του θεου και αυτος ην εστως 5761 παρα την λιμνην γεννησαρετ
Neste-Aland 26
Ἐγένετο 5633 δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι 5738 αὐτῷ καὶ ἀκούειν 5721 τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν 5713 ἑστὼς 5761 παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρὲτ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενετο δε εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω του ακουειν τον λογον του θεου και αυτος ην εστως παρα την λιμνην γεννησαρετ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενετο δε εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω του ακουειν τον λογον του θεου και αυτος ην εστως παρα την λιμνην γεννησαρετ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένετο 5633 δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι 5738 αὐτῷ τοῦ ἀκούειν 5721 τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν 5707 ἑστὼς 5761 παρὰ τὴν λίμνην γεννησαρέτ
Westcott / Hort, UBS4
εγενετο 5633 δε εν τω τον οχλον επικεισθαι 5738 αυτω και ακουειν 5721 τον λογον του θεου και αυτος ην 5707 εστως 5761 παρα την λιμνην γεννησαρετ
Berean Study Bible
On one occasion ..., while ... - Jesus was standing by the Lake of Gennesaret with the crowd pressing in on Him - to hear the word of God,
On one occasion ..., while ... - Jesus was standing by the Lake of Gennesaret with the crowd pressing in on Him - to hear the word of God,
English Standard Version
On one occasion while the crowd was pressing in on him to hear the word of God he was standing by the lake of Gennesaret
On one occasion while the crowd was pressing in on him to hear the word of God he was standing by the lake of Gennesaret
Holman Christian Standard Version
As the crowd was pressing in on Jesus to hear God's word, He was standing by Lake Gennesaret.
As the crowd was pressing in on Jesus to hear God's word, He was standing by Lake Gennesaret.
King James Version
And it came to pass (5633), that, as the people pressed upon him to hear the word of God *, he stood by the lake of Gennesaret,
And it came to pass (5633), that, as the people pressed upon him to hear the word of God *, he stood by the lake of Gennesaret,
New American Standard Version
Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;
Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;
New Living Translation
One day as Jesus was preaching on the shore of the Sea of Galilee great crowds pressed in on him to listen to the word of God
One day as Jesus was preaching on the shore of the Sea of Galilee great crowds pressed in on him to listen to the word of God
World English Bible
Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret.
Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret.
