Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 4:4
2532
kai
καὶ
And
Conj
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
answered
V-AIP-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1125
Gegraptai
Γέγραπται
It has been written
V-RIM/P-3S
3754
hoti
ὅτι
That
Conj
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
1909
ep’
ἐπ’
on
Prep
740
artō
ἄρτῳ
bread
N-DMS
3441
monō
μόνῳ
alone
Adj-DMS
2198
zēsetai
ζήσεται
will live
V-FIM-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
235
all’
⧼ἀλλ’
but
Conj
1909
epi
ἐπὶ
by
Prep
3956
panti
παντὶ
every
Adj-DMS
4487
rhēmati
ῥήματι
word
N-DNS
2316
theou
θεοῦ⧽
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απεκριθη 5662 ο ιησους προς αυτον λεγων 5723 γεγραπται 5769 οτι ουκ επ αρτω μονω ζησεται 5695 ανθρωπος αλλ επι παντι ρηματι εκπορευομενω 5740 δια στοματος θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απεκριθη ιησους προς αυτον λεγων γεγραπται οτι ουκ επ αρτω μονω ζησεται ο ανθρωπος αλλ επι παντι ρηματι θεου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν “Γέγραπται ὅτι ὁ ἄνθρωπος.’ ‘Οὐκ ζήσεται ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ⧼ἀλλ’ ἐπὶ παντὶ ῥήματι θεοῦ⧽.
Byzantine/Majority Text (2000)
και απεκριθη ιησους προς αυτον λεγων γεγραπται οτι ουκ επ αρτω μονω ζησεται ο ανθρωπος αλλ επι παντι ρηματι θεου
Byzantine/Majority Text
και απεκριθη 5662 ιησους προς αυτον λεγων 5723 γεγραπται 5769 οτι ουκ επ αρτω μονω [ ανθρωπος | ανθρωπος ο ανθρωπος ] αλλ επι παντι ρηματι θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5662 απεκριθη ιησους 5723 προς αυτον λεγων γεγραπται 5769 οτι 5695 ουκ επ αρτω μονω ζησεται ο ανθρωπος αλλ επι παντι ρηματι θεου
Neste-Aland 26
καὶ ἀπεκρίθη 5662 πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Γέγραπται 5769 ὅτι Οὐκ ἐπ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται 5695 ὁ ἄνθρωπος
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απεκριθη ιησους προς αυτον λεγων γεγραπται οτι ουκ επ αρτω μονω ζησεται ο ανθρωπος αλλ επι παντι ρηματι θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απεκριθη ιησους προς αυτον λεγων γεγραπται οτι ουκ επ αρτω μονω ζησεται ο ανθρωπος αλλ επι παντι ρηματι θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς γέγραπται ὅτι οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπεκρίθη 5662 ἰησοῦς πρὸς αὐτὸν λέγων, 5723 γέγραπται 5769 ὅτι οὐκ ἐπ᾽ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται 5695 ὁ ἄνθρωπος ἀλλ᾽ ἐπὶ παντὶ ῥήματι φεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και απεκριθη 5662 προς αυτον ο ιησους γεγραπται 5769 οτι ουκ επ αρτω μονω ζησεται 5695 ο ανθρωπος
Berean Study Bible
But - Jesus answered - -, "It is written -: - 'Man vvv shall not live on bread alone.'"
But - Jesus answered - -, "It is written -: - 'Man vvv shall not live on bread alone.'"
English Standard Version
And Jesus answered him
And Jesus answered him
Holman Christian Standard Version
But Jesus answered him, "It is written: Man must not live on bread alone."
But Jesus answered him, "It is written: Man must not live on bread alone."
King James Version
And Jesus answered him *, saying (5723), It is written (5769), That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
And Jesus answered him *, saying (5723), It is written (5769), That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
New American Standard Version
And Jesus answered him, ""It is written, ' .' """"
And Jesus answered him, ""It is written, ' .' """"
New Living Translation
But Jesus told him No The Scriptures say People do not live by bread alone
But Jesus told him No The Scriptures say People do not live by bread alone
World English Bible
Jesus answered him, saying, "It is written, (*) ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.'"
Jesus answered him, saying, "It is written, (*) ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.'"
