Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 4:28
2532
kai
καὶ
And
Conj
4130
eplēsthēsan
ἐπλήσθησαν
were filled
V-AIP-3P
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
2372
thymou
θυμοῦ
with anger
N-GMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
4864
synagōgē
συναγωγῇ
synagogue
N-DFS
191
akouontes
ἀκούοντες
hearing
V-PPA-NMP
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επλησθησαν 5681 παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες 5723 ταυτα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επλησθησαν παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες ταυτα
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἀκούοντες ταῦτα, πάντες ἐν τῇ συναγωγῇ ἐπλήσθησαν θυμοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
και επλησθησαν παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες ταυτα
Byzantine/Majority Text
και επλησθησαν 5681 παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες 5723 ταυτα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 επλησθησαν παντες 5723 θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες ταυτα
Neste-Aland 26
καὶ ἐπλήσθησαν 5681 πάντες θυμοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούοντες 5723 ταῦτα
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπλήσθησαν πάντες θυμοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούοντες ταῦτα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επλησθησαν παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες ταυτα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επλησθησαν παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες ταυτα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπλήσθησαν πάντες θυμοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούοντες ταῦτα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπλήσθησαν 5681 πάντες θυμοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούοντες 5723 ταῦτα
Westcott / Hort, UBS4
και επλησθησαν 5681 παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες 5723 ταυτα
Berean Study Bible
- On hearing this, all the people in the synagogue were enraged ....
- On hearing this, all the people in the synagogue were enraged ....
English Standard Version
When they heard these things all in the synagogue were filled with wrath
When they heard these things all in the synagogue were filled with wrath
Holman Christian Standard Version
When they heard this, everyone in the synagogue was enraged.
When they heard this, everyone in the synagogue was enraged.
King James Version
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
New American Standard Version
And all {the people} in the synagogue were filled with rage as they heard these things;
And all {the people} in the synagogue were filled with rage as they heard these things;
New Living Translation
When they heard this the people in the synagogue were furious
When they heard this the people in the synagogue were furious
World English Bible
(*) They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
(*) They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
