Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 4:13
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4931
syntelesas
συντελέσας
having finished
V-APA-NMS
3956
panta
πάντα
every
Adj-AMS
3986
peirasmon
πειρασμὸν
temptation
N-AMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1228
diabolos
διάβολος
devil
Adj-NMS
868
apestē
ἀπέστη
departed
V-AIA-3S
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
891
achri
ἄχρι
until
Prep
2540
kairou
καιροῦ
an opportune time
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και συντελεσας 5660 παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη 5627 απ αυτου αχρι καιρου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὁ διάβολος συντελέσας πάντα πειρασμὸν ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
Byzantine/Majority Text
και συντελεσας 5660 παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη 5627 απ αυτου αχρι καιρου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 συντελεσας παντα 5627 πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
Neste-Aland 26
Καὶ συντελέσας 5660 πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη 5627 ἀπ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ συντελέσας 5660 πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη 5627 ἀπ᾽ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ
Westcott / Hort, UBS4
και συντελεσας 5660 παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη 5627 απ αυτου αχρι καιρου
Berean Study Bible
When the devil had finished every temptation, he left ... Him until an opportune time.
When the devil had finished every temptation, he left ... Him until an opportune time.
English Standard Version
And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
Holman Christian Standard Version
After the Devil had finished every temptation, he departed from Him for a time.
After the Devil had finished every temptation, he departed from Him for a time.
King James Version
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
New American Standard Version
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
New Living Translation
When the devil had finished tempting Jesus he left him until the next opportunity came
When the devil had finished tempting Jesus he left him until the next opportunity came
World English Bible
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
