Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 4:10
1125
gegraptai
γέγραπται
it has been written
V-RIM/P-3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3754
hoti
ὅτι
That
Conj
3588
tois
τοῖς
to
Art-DMP
32
angelois
ἀγγέλοις
angels
N-DMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1781
enteleitai
ἐντελεῖται
he will give orders
V-FIM-3S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
4771
sou
σοῦ
you
PPro-G2S
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
1314
diaphylaxai
διαφυλάξαι
to guard
V-ANA
4771
se
σε
you
PPro-A2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γεγραπται 5769 γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται 5699 περι σου του διαφυλαξαι 5658 σε
Textus Receptus (Beza, 1598)
γεγραπται γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι σου του διαφυλαξαι σε
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ γέγραπται ὅτι ἐντελεῖται αὐτοῦ ‘Τοῖς ἀγγέλοις περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε,
Byzantine/Majority Text (2000)
γεγραπται γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι σου του διαφυλαξαι σε
Byzantine/Majority Text
γεγραπται 5769 γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται 5699 περι σου του διαφυλαξαι 5658 σε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γεγραπται 5769 γαρ 5699 οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι 5658 σου του διαφυλαξαι σε
Neste-Aland 26
γέγραπται 5769 γὰρ ὅτι Τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται 5699 περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε
SBL Greek New Testament (2010)
γέγραπται γὰρ ὅτι Τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γεγραπται γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι σου του διαφυλαξαι σε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γεγραπται γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι σου του διαφυλαξαι σε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
γέγραπται γὰρ ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε
Textus Receptus (1550/1894)
γέγραπται 5769 γὰρ ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται 5699 περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι 5658 σε
Westcott / Hort, UBS4
γεγραπται 5769 γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται 5699 περι σου του διαφυλαξαι 5658 σε
Berean Study Bible
For it is written -: 'He will command His - angels concerning You - to guard You carefully ...;
For it is written -: 'He will command His - angels concerning You - to guard You carefully ...;
English Standard Version
for it is written He will command his angels concerning you to guard you
for it is written He will command his angels concerning you to guard you
Holman Christian Standard Version
For it is written: He will give His angels orders concerning you, to protect you,
For it is written: He will give His angels orders concerning you, to protect you,
King James Version
For it is written (5769), He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
For it is written (5769), He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
New American Standard Version
for it is written, ' ,'
for it is written, ' ,'
New Living Translation
For the Scriptures say He will order his angels to protect and guard you
For the Scriptures say He will order his angels to protect and guard you
World English Bible
for it is written, ‘He will put his angels in charge of you, to guard you;'
for it is written, ‘He will put his angels in charge of you, to guard you;'
