Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:36
3778
Tauta
Ταῦτα
these things
DPro-ANP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2980
lalountōn
λαλούντων
as they were telling
V-PPA-GMP
846
autos
αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
2476
estē
ἔστη
he stood
V-AIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3319
mesō
μέσῳ
midst
Adj-DNS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1515
Eirēnē
Εἰρήνη
Peace
N-NFS
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ταυτα δε αυτων λαλουντων 5723 αυτος ο ιησους εστη 5627 εν μεσω αυτων και λεγει 5719 αυτοις ειρηνη υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος ο ιησους εστη εν μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη υμιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτῶν λαλούντων Ταῦτα αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς “Εἰρήνη ὑμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος ο ιησους εστη εν μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη υμιν
Byzantine/Majority Text
ταυτα δε αυτων λαλουντων 5723 αυτος ο ιησους εστη 5627 εν μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ταυτα 5723 δε αυτων λαλουντων αυτος 5627 ο ιησους εστη εν 5719 μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη υμιν
Neste-Aland 26
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων 5723 αὐτὸς ἔστη 5627 ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει 5719 αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος ο ιησους εστη εν μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος ο ιησους εστη εν μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων 5723 αὐτὸς ὁ ἰησοῦς ἔστη 5627 ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει 5719 αὐτοῖς εἰρήνη ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
ταυτα δε αυτων λαλουντων 5723 αυτος εστη 5627 εν μεσω αυτων [ και λεγει 5719 αυτοις ειρηνη υμιν | και λεγει 5719 αυτοις ειρηνη υμιν ]
Berean Study Bible
While they were describing these events, Jesus Himself stood vvv among them and said ..., "Peace be with you."
While they were describing these events, Jesus Himself stood vvv among them and said ..., "Peace be with you."
English Standard Version
As they were talking about these things Jesus himself stood among them and said to them Peace to you
As they were talking about these things Jesus himself stood among them and said to them Peace to you
Holman Christian Standard Version
And as they were saying these things, He Himself stood among them. He said to them, "Peace to you!
And as they were saying these things, He Himself stood among them. He said to them, "Peace to you!
King James Version
And as they thus spake (5723), Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.
And as they thus spake (5723), Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.
New American Standard Version
While they were telling these things, He Himself stood in their midst and *said to them, ""Peace be to you."
While they were telling these things, He Himself stood in their midst and *said to them, ""Peace be to you."
New Living Translation
And just as they were telling about it Jesus himself was suddenly standing there among them Peace be with you he said
And just as they were telling about it Jesus himself was suddenly standing there among them Peace be with you he said
World English Bible
As they said these things, Jesus himself stood (*) among them, and said to them, "Peace be to you."
As they said these things, Jesus himself stood (*) among them, and said to them, "Peace be to you."
