Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 23:45
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2246
hēliou
ἡλίου
sun
N-GMS
1587
eklipontos
ἐκλιπόντος
was darkened
V-APA-GMS
4977
eschisthē
ἐσχίσθη
was torn
V-AIP-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2665
katapetasma
καταπέτασμα
veil
N-NNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3485
naou
ναοῦ
temple
N-GMS
3319
meson
μέσον
in [the] middle
Adj-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
του ηλιου εκλειποντος 5723 και εσχισθη 5681 το καταπετασμα του ναου μεσον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
Berean Greek Bible (2016)
τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος, δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη μέσον.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
Byzantine/Majority Text
και εσκοτισθη 5681 ο ηλιος και εσχισθη 5681 το καταπετασμα του ναου μεσον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 εσκοτισθη ο 5681 ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
Neste-Aland 26
τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος ἐσχίσθη 5681 δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐσκοτίσθη 5681 ὁ ἥλιος, καί ἐσχίσθη 5681 τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον
Westcott / Hort, UBS4
του ηλιου [ εκλειποντος 5723 | εκλιποντος 5631 ] εσχισθη 5681 δε το καταπετασμα του ναου μεσον
Berean Study Bible
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.
English Standard Version
while the sun's light failed And the curtain of the temple was torn in two
while the sun's light failed And the curtain of the temple was torn in two
Holman Christian Standard Version
because the sun's light failed. The curtain of the sanctuary was split down the middle.
because the sun's light failed. The curtain of the sanctuary was split down the middle.
King James Version
And the sun was darkened (5681), and the veil of the temple was rent in the midst.
And the sun was darkened (5681), and the veil of the temple was rent in the midst.
New American Standard Version
because the sun was obscured; and the veil of the temple was torn in two.
because the sun was obscured; and the veil of the temple was torn in two.
New Living Translation
The light from the sun was gone And suddenly the curtain in the sanctuary of the Temple was torn down the middle
The light from the sun was gone And suddenly the curtain in the sanctuary of the Temple was torn down the middle
World English Bible
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.
