Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 23:38
1510
ēn
ἦν
there was
V-IIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
1923
epigraphē
ἐπιγραφὴ
an inscription
N-NFS
1909
ep’
ἐπ’
over
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3588
HO
Ὁ*
the
Art-NMS
935
BASILEUS
ΒΑΣΙΛΕΥΣ
King
N-NMS
3588
TŌN
ΤΩΝ
of the
Art-GMP
2453
IOUDAIŌN
ΙΟΥΔΑΙΩΝ
Jews
Adj-GMP
3778
houtos
οὗτος*
This
DPro-NMS
1121
grammasin
{γράμμασιν
in letters
N-DNP
1673
Hellēnikois
Ἑλληνικοῖς
Greek
Adj-DNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4513
Rōmaikois
Ρωμαϊκοῖς
Latin
Adj-DNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1444
Hebraikois
Ἑβραϊκοῖς}
Hebrew
Adj-DNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 δε και επιγραφη γεγραμμενη 5772 επ αυτω γραμμασιν ελληνικοις και ρωμαικοις και εβραικοις ουτος εστιν 5719 ο βασιλευς των ιουδαιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην δε και επιγραφη γεγραμμενη επ αυτω γραμμασιν ελληνικοις και ρωμαικοις και εβραικοις ουτος εστιν ο βασιλευς των ιουδαιων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐπ’ αὐτῷ Ἦν καὶ ΟΥΤΟΣ*. ἐπιγραφὴ {γράμμασιν Ἑλληνικοῖς καὶ Ρωμαϊκοῖς καὶ Ἑβραϊκοῖς}: Ο* ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε και επιγραφη γεγραμμενη επ αυτω γραμμασιν ελληνικοις και ρωμαικοις και εβραικοις ουτος εστιν ο βασιλευς των ιουδαιων
Byzantine/Majority Text
ην 5707 δε και επιγραφη γεγραμμενη 5772 επ αυτω γραμμασιν ελληνικοις και ρωμαικοις και εβραικοις ουτος εστιν 5719 ο βασιλευς των ιουδαιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε 5772 και επιγραφη γεγραμμενη επ 5719 αυτω γραμμασιν ελληνικοις και ρωμαικοις και εβραικοις ουτος εστιν ο βασιλευς των ιουδαιων
Neste-Aland 26
ἦν 5713 δὲ καὶ ἐπιγραφὴ ἐπ αὐτῷ Ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων οὗτος
SBL Greek New Testament (2010)
ἦν δὲ καὶ ἐπιγραφὴ ἐπ αὐτῷ Ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων οὗτος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην δε και επιγραφη γεγραμμενη επ αυτω γραμμασιν ελληνικοις και ρωμαικοις και εβραικοις ουτος εστιν ο βασιλευς των ιουδαιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην δε και επιγραφη γεγραμμενη επ αυτω γραμμασιν ελληνικοις και ρωμαικοις και εβραικοις ουτος εστιν ο βασιλευς των ιουδαιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦν δὲ καὶ ἐπιγραφὴ ἐπ’ αὐτῷ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων οὗτος
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 δὲ καὶ ἐπιγραφὴ γεγραμμένη 5772 ἐπ᾽ αὐτῷ γράμμασιν ἑλληνικοῖς, καὶ ῥωμαικοῖς καὶ ἑβραικοῖς, οὗτός ἐστιν 5719 ὁ βασιλεὺς τῶν ἰουδαίων
Westcott / Hort, UBS4
ην 5707 δε και επιγραφη επ αυτω ο βασιλευς των ιουδαιων ουτος
Berean Study Bible
- Above Him was posted - an inscription: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
- Above Him was posted - an inscription: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
English Standard Version
There was also an inscription over him This is the King of the Jews
There was also an inscription over him This is the King of the Jews
Holman Christian Standard Version
An inscription was above Him: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
An inscription was above Him: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
King James Version
And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
New American Standard Version
Now there was also an inscription above Him, ""THIS IS THE KING OF THE JEWS."
Now there was also an inscription above Him, ""THIS IS THE KING OF THE JEWS."
New Living Translation
A sign was fastened above him with these words This is the King of the Jews
A sign was fastened above him with these words This is the King of the Jews
World English Bible
An inscription was also written over him in letters of Greek, (*) Latin, and Hebrew: "THIS IS THE KING OF THE JEWS."
An inscription was also written over him in letters of Greek, (*) Latin, and Hebrew: "THIS IS THE KING OF THE JEWS."
