Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:7
2064
Ēlthen
Ἦλθεν
came
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2250
hēmera
ἡμέρα
day
N-NFS
3588
tōn
τῶν
of
Art-GNP
106
azymōn
ἀζύμων
unleavend [bread]
Adj-GNP
1722
en
[ἐν]
on
Prep
3739
hē
ᾗ
which
RelPro-DFS
1163
edei
ἔδει
it was necessary for
V-IIA-3S
2380
thyesthai
θύεσθαι
to be killed
V-PNM/P
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3957
pascha
πάσχα
passover lamb
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηλθεν 5627 δε η ημερα των αζυμων εν η εδει 5707 θυεσθαι 5745 το πασχα
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηλθεν δε η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι το πασχα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἦλθεν ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, [ἐν] ᾗ τὸ πάσχα· ἔδει θύεσθαι
Byzantine/Majority Text (2000)
ηλθεν δε η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι το πασχα
Byzantine/Majority Text
ηλθεν 5627 δε η ημερα των αζυμων εν η εδει 5707 θυεσθαι το πασχα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηλθεν 5627 δε 5707 η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι 5745 το πασχα
Neste-Aland 26
Ἦλθεν 5627 δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων ἐν ᾗ ἔδει 5900 θύεσθαι 5745 τὸ πάσχα
SBL Greek New Testament (2010)
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηλθεν δε η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι το πασχα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηλθεν δε η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι το πασχα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα
Textus Receptus (1550/1894)
ἦλθεν 5627 δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων ἐν ᾗ ἔδει 5707 θύεσθαι 5745 τὸ πάσχα
Westcott / Hort, UBS4
ηλθεν 5627 δε η ημερα των αζυμων [ | εν ] η εδει 5707 θυεσθαι 5745 το πασχα
Berean Study Bible
Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed.
Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed.
English Standard Version
Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed
Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed
Holman Christian Standard Version
Then the Day of Unleavened Bread came when the Passover lamb had to be sacrificed.
Then the Day of Unleavened Bread came when the Passover lamb had to be sacrificed.
King James Version
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed (5745).
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed (5745).
New American Standard Version
Then came the {first} day of Unleavened Bread on which the Passover {lamb} had to be sacrificed.
Then came the {first} day of Unleavened Bread on which the Passover {lamb} had to be sacrificed.
New Living Translation
Now the Festival of Unleavened Bread arrived when the Passover lamb is sacrificed
Now the Festival of Unleavened Bread arrived when the Passover lamb is sacrificed
World English Bible
The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
