Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:67
1487
Ei
Εἰ
If
Conj
4771
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1510
ei
εἶ
are
V-PIA-2S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5547
Christos
Χριστός
Christ
N-NMS
3004
eipon
εἰπὸν
tell
V-AMA-2S
1473
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1437
Ean
Ἐὰν
If
Conj
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
3004
eipō
εἴπω
I should tell
V-ASA-1S
3756
ou
οὐ
no
Adv
3361
mē
μὴ
not
Adv
4100
pisteusēte
πιστεύσητε
would you believe
V-ASA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει συ ει 5719 ο χριστος ειπε 5628 ημιν ειπεν 5627 δε αυτοις εαν υμιν ειπω 5632 ου μη πιστευσητε 5661
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε
Berean Greek Bible (2016)
“Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, εἰπὸν ἡμῖν. δὲ Εἶπεν αὐτοῖς “Ἐὰν εἴπω, ὑμῖν οὐ μὴ πιστεύσητε·
Byzantine/Majority Text (2000)
ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε
Byzantine/Majority Text
ει συ ει 5719 ο χριστος ειπε 5628 ημιν ειπεν 5627 δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 συ ει ο 5628 χριστος ειπε ημιν 5627 ειπεν δε 5632 αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε
Neste-Aland 26
λέγοντες 5723 Εἰ 5748 σὺ εἶ 5748 ὁ Χριστός εἰπὸν 5628 ἡμῖν εἶπεν 5627 δὲ αὐτοῖς Ἐὰν ὑμῖν εἴπω 5632 οὐ μὴ πιστεύσητε 5661
SBL Greek New Testament (2010)
λέγοντες Εἰ σὺ εἶ ὁ χριστός εἰπὸν ἡμῖν εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἐὰν ὑμῖν εἴπω οὐ μὴ πιστεύσητε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν δὲ αὐτοῖς ἐὰν ὑμῖν εἴπω οὐ μὴ πιστεύσητε
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ σὺ εἶ 5719 ὁ χριστός εἰπὲ 5628 ἡμῖν εἶπεν 5627 δὲ αὐτοῖς ἐὰν ὑμῖν εἴπω 5632 οὐ μὴ πιστεύσητε 5661
Westcott / Hort, UBS4
ει συ ει 5719 ο χριστος ειπον 5628 ημιν ειπεν 5627 δε αυτοις εαν υμιν ειπω 5632 ου μη πιστευσητε 5661
Berean Study Bible
"If You are the Christ, tell us." - Jesus answered ..., "If I tell you, vvv vvv you will not believe.
"If You are the Christ, tell us." - Jesus answered ..., "If I tell you, vvv vvv you will not believe.
English Standard Version
If you are the Christ tell us But he said to them If I tell you you will not believe
If you are the Christ tell us But he said to them If I tell you you will not believe
Holman Christian Standard Version
They said, "If You are the Messiah, tell us." But He said to them, "If I do tell you, you will not believe.
They said, "If You are the Messiah, tell us." But He said to them, "If I do tell you, you will not believe.
King James Version
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe (5661):
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe (5661):
New American Standard Version
""If You are the Christ, tell us." But He said to them, ""If I tell you, you will not believe;
""If You are the Christ, tell us." But He said to them, ""If I tell you, you will not believe;
New Living Translation
and they said Tell us are you the Messiah But he replied If I tell you you you believe me
and they said Tell us are you the Messiah But he replied If I tell you you you believe me
World English Bible
"If you are the Christ, tell us." But he said to them, "If I tell you, you won't (*) believe,
"If you are the Christ, tell us." But he said to them, "If I tell you, you won't (*) believe,
