Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:30
2443
hina
ἵνα
that
Conj
2068
esthēte
ἔσθητε
you might eat
V-PSA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
4095
pinēte
πίνητε
might drink
V-PSA-2P
1909
epi
ἐπὶ
at
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5132
trapezēs
τραπέζης
table
N-GFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
932
basileia
βασιλείᾳ
kingdom
N-DFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2521
kathēsesthe
καθήσεσθε
are to sit
V-FIM/P-2P
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
2362
thronōn
θρόνων
thrones
N-GMP
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-AFP
5443
phylas
φυλὰς
tribes
N-AFP
2919
krinontes
κρίνοντες
judging
V-PPA-NMP
3588
tou
τοῦ
of
Art-GMS
2474
Israēl
Ἰσραήλ
Israel
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα εσθιητε 5725 και πινητε 5725 επι της τραπεζης μου εν τη βασιλεια μου και καθισεσθε 5695 επι θρονων κρινοντες 5723 τας δωδεκα φυλας του ισραηλ
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα εσθιητε και πινητε επι της τραπεζης μου εν τη βασιλεια μου και καθισησθε επι θρονων κρινοντες τας δωδεκα φυλας του ισραηλ
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα ἔσθητε καὶ πίνητε ἐπὶ μου τῆς τραπέζης ἐν μου, τῇ βασιλείᾳ καὶ καθήσεσθε ἐπὶ θρόνων κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα εσθιητε και πινητε επι της τραπεζης μου εν τη βασιλεια μου και καθισεσθε επι θρονων κρινοντες τας δωδεκα φυλας του ισραηλ
Byzantine/Majority Text
ινα εσθιητε 5725 και πινητε 5725 επι της τραπεζης [ μου | μου μου εν τη βασιλεια μου ] και καθισεσθε 5695 επι θρονων κρινοντες 5723 τας δωδεκα φυλας του ισραηλ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5725 εσθιητε και 5725 πινητε επι 5667 της τραπεζης μου εν τη βασιλεια μου και καθισησθε επι 5723 θρονων κρινοντες τας δωδεκα φυλας του ισραηλ
Neste-Aland 26
ἵνα ἔσθητε 5725 καὶ πίνητε 5725 ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου καὶ καθήσεσθε 5695 ἐπὶ θρόνων τὰς δώδεκα φυλὰς κρίνοντες 5723 τοῦ Ἰσραήλ
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα ἔσθητε καὶ πίνητε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου καὶ καθήσεσθε ἐπὶ θρόνων τὰς δώδεκα φυλὰς κρίνοντες τοῦ Ἰσραήλ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα εσθιητε και πινητε επι της τραπεζης μου εν τη βασιλεια μου και καθισησθε επι θρονων κρινοντες τας δωδεκα φυλας του ισραηλ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα εσθιητε και πινητε επι της τραπεζης μου εν τη βασιλεια μου και καθισησθε επι θρονων κρινοντες τας δωδεκα φυλας του ισραηλ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα ἔσθητε καὶ πίνητε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου καὶ καθήσεσθε ἐπὶ θρόνων κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα ἐσθίητε 5725 καὶ πίνητε 5725 ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου καὶ καθίσησθε 5667 ἐπὶ θρόνων κρίνοντες 5723 τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ ἰσραήλ
Westcott / Hort, UBS4
ινα εσθητε 5725 και πινητε 5725 επι της τραπεζης μου εν τη βασιλεια μου και [ καθησθε 5736 | καθησεσθε 5695 ] επι θρονων τας δωδεκα φυλας κρινοντες 5723 του ισραηλ
Berean Study Bible
so that you may eat and drink at My - table in My - kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
so that you may eat and drink at My - table in My - kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
English Standard Version
that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel
that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel
Holman Christian Standard Version
so that you may eat and drink at My table in My kingdom. And you will sit on thrones judging the 12 tribes of Israel.
so that you may eat and drink at My table in My kingdom. And you will sit on thrones judging the 12 tribes of Israel.
King James Version
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
New American Standard Version
that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
New Living Translation
to eat and drink at my table in my Kingdom And you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel
to eat and drink at my table in my Kingdom And you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel
World English Bible
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
