Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:28
4771
hymeis
ὑμεῖς
You
PPro-N2P
1161
de
δέ
moreover
Conj
1510
este
ἐστε
are
V-PIA-2P
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
1265
diamemenēkotes
διαμεμενηκότες
having remained
V-RPA-NMP
3326
met’
μετ’
with
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
3986
peirasmois
πειρασμοῖς
trials
N-DMP
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υμεις δε εστε 5719 οι διαμεμενηκοτες 5761 μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Textus Receptus (Beza, 1598)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Berean Greek Bible (2016)
δέ Ὑμεῖς ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν μου· τοῖς πειρασμοῖς
Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Byzantine/Majority Text
υμεις δε εστε 5719 οι διαμεμενηκοτες 5761 μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υμεις 5719 δε εστε οι 5761 διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Neste-Aland 26
ὑμεῖς δέ ἐστε 5748 οἱ διαμεμενηκότες 5761 μετ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου
SBL Greek New Testament (2010)
Ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου
Textus Receptus (1550/1894)
ὑμεῖς δέ ἐστε 5719 οἱ διαμεμενηκότες 5761 μετ᾽ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου
Westcott / Hort, UBS4
υμεις δε εστε 5719 οι διαμεμενηκοτες 5761 μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Berean Study Bible
- You are the ones who have stood by Me in My - trials.
- You are the ones who have stood by Me in My - trials.
English Standard Version
You are those who have stayed with me in my trials
You are those who have stayed with me in my trials
Holman Christian Standard Version
You are the ones who stood by Me in My trials.
You are the ones who stood by Me in My trials.
King James Version
Ye are they which have continued with me in my temptations.
Ye are they which have continued with me in my temptations.
New American Standard Version
""You are those who have stood by Me in My trials;
""You are those who have stood by Me in My trials;
New Living Translation
You have stayed with me in my time of trial
You have stayed with me in my time of trial
World English Bible
But you are those who have continued with me in my trials.
But you are those who have continued with me in my trials.
