Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 20:34
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3588
Hoi
Οἱ
The
Art-NMP
5207
huioi
υἱοὶ
sons
N-NMP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
165
aiōnos
αἰῶνος
age
N-GMS
3778
toutou
τούτου
this
DPro-GMS
1060
gamousin
γαμοῦσιν
marry
V-PIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1061
gamiskontai
γαμίσκονται
are given in marriage
V-PIM/P-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν 5719 και εκγαμιζονται 5743
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς “Οἱ υἱοὶ τούτου τοῦ αἰῶνος γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται,
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται
Byzantine/Majority Text
και αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν 5719 και εκγαμισκονται 5743
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5679 αποκριθεις ειπεν 5627 αυτοις 5719 ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται
Neste-Aland 26
καὶ εἶπεν 5627 αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν 5719 καὶ γαμίσκονται 5743
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν 5719 καὶ ἐκγαμίσκονται, 5743
Westcott / Hort, UBS4
και ειπεν 5627 αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν 5719 και γαμισκονται 5743
Berean Study Bible
- - Jesus answered ..., "The sons of this - age marry and are given in marriage.
- - Jesus answered ..., "The sons of this - age marry and are given in marriage.
English Standard Version
And Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage,
And Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage,
Holman Christian Standard Version
Jesus told them, "The sons of this age marry and are given in marriage.
Jesus told them, "The sons of this age marry and are given in marriage.
King James Version
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry (5719), and are given in marriage (5743):
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry (5719), and are given in marriage (5743):
New American Standard Version
Jesus said to them, ""The sons of this age marry and are given in marriage,
Jesus said to them, ""The sons of this age marry and are given in marriage,
New Living Translation
Jesus replied Marriage is for people here on earth
Jesus replied Marriage is for people here on earth
World English Bible
(*) Jesus (*) said to them, "The sons of this age marry, and are given in marriage.
(*) Jesus (*) said to them, "The sons of this age marry, and are given in marriage.
