Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 2:52
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
4298
proekopten
προέκοπτεν
advanced
V-IIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
4678
sophia
σοφίᾳ
wisdom
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2244
hēlikia
ἡλικίᾳ
stature
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5485
chariti
χάριτι
in favor
N-DFS
3844
para
παρὰ
with
Prep
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
444
anthrōpois
ἀνθρώποις
men
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ιησους προεκοπτεν 5707 σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ιησους προεκοπτεν σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν ἐν τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ Θεῷ καὶ ἀνθρώποις.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιησους προεκοπτεν σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Byzantine/Majority Text
και ιησους προεκοπτεν σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ιησους προεκοπτεν σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Neste-Aland 26
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν 5707 ἐν τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ιησους προεκοπτεν σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ιησους προεκοπτεν σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν ἐν τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἰησοῦς προέκοπτεν 5707 σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις
Westcott / Hort, UBS4
και ιησους προεκοπτεν 5707 [ τη | εν τη ] σοφια και ηλικια και χαριτι παρα θεω και ανθρωποις
Berean Study Bible
And Jesus grew in - wisdom and stature, and in favor with God and man.
And Jesus grew in - wisdom and stature, and in favor with God and man.
English Standard Version
And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and man
And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and man
Holman Christian Standard Version
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and with people.
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and with people.
King James Version
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
New American Standard Version
And Jesus kept increasing in wisdom and stature, and in favor with God and men.
And Jesus kept increasing in wisdom and stature, and in favor with God and men.
New Living Translation
Jesus grew in wisdom and in stature and in favor with God and all the people
Jesus grew in wisdom and in stature and in favor with God and all the people
World English Bible
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
