Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 2:28
2532
kai
καὶ
also
Conj
846
autos
αὐτὸς
he
PPro-NM3S
1209
edexato
ἐδέξατο
received
V-AIM-3S
846
auto
αὐτὸ
him
PPro-AN3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
43
ankalas
ἀγκάλας
arms
N-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2127
eulogēsen
εὐλόγησεν
blessed
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αυτος εδεξατο 5662 αυτον εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν 5656 τον θεον και ειπεν 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αυτος εδεξατο αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ εὐλόγησεν τὸν Θεὸν καὶ εἶπεν
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτος εδεξατο αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν
Byzantine/Majority Text
και αυτος εδεξατο 5662 αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν 5656 τον θεον και ειπεν 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5662 αυτος εδεξατο αυτο 5656 εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν
Neste-Aland 26
καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ εὐλόγησεν 5656 τὸν θεὸν καὶ εἶπεν 5627
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ εὐλόγησεν τὸν θεὸν καὶ εἶπεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αυτος εδεξατο αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αυτος εδεξατο αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ εὐλόγησεν τὸν θεὸν καὶ εἶπεν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αὐτὸς ἐδέξατο 5662 αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας αὐτοῦ, καὶ εὐλόγησεν 5656 τὸν θεὸν καὶ εἶπεν 5627
Westcott / Hort, UBS4
και αυτος εδεξατο 5662 αυτο εις τας αγκαλας και ευλογησεν 5656 τον θεον και ειπεν 5627
Berean Study Bible
- Simeon took Him in his arms and praised - God, - saying:
- Simeon took Him in his arms and praised - God, - saying:
English Standard Version
he took him up in his arms and blessed God and said
he took him up in his arms and blessed God and said
Holman Christian Standard Version
Simeon took Him up in his arms, praised God, and said:
Simeon took Him up in his arms, praised God, and said:
King James Version
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said (5627),
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said (5627),
New American Standard Version
then he took Him into his arms, and blessed God, and said,
then he took Him into his arms, and blessed God, and said,
New Living Translation
Simeon was there He took the child in his arms and praised God saying
Simeon was there He took the child in his arms and praised God saying
World English Bible
then he received him (*) into his arms, and blessed God, and said,
then he received him (*) into his arms, and blessed God, and said,
