Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 2:13
2532
kai
καὶ
And
Conj
1810
exaiphnēs
ἐξαίφνης
suddenly
Adv
1096
egeneto
ἐγένετο
there was
V-AIM-3S
4862
syn
σὺν
with
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
32
angelō
ἀγγέλῳ
angel
N-DMS
4128
plēthos
πλῆθος
a multitude
N-NNS
4756
stratias
στρατιᾶς
of [the] host
N-GFS
3770
ouraniou
οὐρανίου
heavenly
Adj-GFS
134
ainountōn
αἰνούντων
praising
V-PPA-GMP
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
legontōn
λεγόντων
saying
V-PPA-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εξαιφνης εγενετο 5633 συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων 5723 τον θεον και λεγοντων 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εξαιφνης εγενετο συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων τον θεον και λεγοντων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος οὐρανίου στρατιᾶς αἰνούντων τὸν Θεὸν καὶ λεγόντων
Byzantine/Majority Text (2000)
και εξαιφνης εγενετο συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων τον θεον και λεγοντων
Byzantine/Majority Text
και εξαιφνης εγενετο 5633 συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων 5723 τον θεον και λεγοντων 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εξαιφνης εγενετο συν 5723 τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων τον θεον και λεγοντων
Neste-Aland 26
καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο 5633 σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων 5723 τὸν θεὸν καὶ λεγόντων 5723
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εξαιφνης εγενετο συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων τον θεον και λεγοντων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εξαιφνης εγενετο συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων τον θεον και λεγοντων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο 5633 σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων 5723 τὸν θεὸν καὶ λεγόντων 5723
Westcott / Hort, UBS4
και εξαιφνης εγενετο 5633 συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων 5723 τον θεον και λεγοντων 5723
Berean Study Bible
And suddenly there appeared with the angel a great multitude of the heavenly host, praising - God and saying:
And suddenly there appeared with the angel a great multitude of the heavenly host, praising - God and saying:
English Standard Version
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying
Holman Christian Standard Version
Suddenly there was a multitude of the heavenly host with the angel, praising God and saying:
Suddenly there was a multitude of the heavenly host with the angel, praising God and saying:
King James Version
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying (5723),
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying (5723),
New American Standard Version
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying,
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying,
New Living Translation
Suddenly the angel was joined by a vast host of others others the armies of heaven heaven praising God and saying
Suddenly the angel was joined by a vast host of others others the armies of heaven heaven praising God and saying
World English Bible
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,
