Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 19:46
3004
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1125
Gegraptai
Γέγραπται
It has been written
V-RIM/P-3S
2532
Kai
Καὶ
and
Conj
1510
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3624
oikos
οἶκός
house
N-NMS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3624
oikos
οἶκος
a house
N-NMS
4335
proseuchēs
προσευχῆς
of prayer
N-GFS
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1161
de
δὲ
however
Conj
846
auton
αὐτὸν
it
PPro-AM3S
4160
epoiēsate
ἐποιήσατε
have made
V-AIA-2P
4693
spēlaion
σπήλαιον
a den
N-ANS
3027
lēstōn
λῃστῶν
of robbers
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγων 5723 αυτοις γεγραπται 5769 οτι ο οικος μου οικος προσευχης εστιν 5719 υμεις δε αυτον εποιησατε 5656 σπηλαιον ληστων
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγων αυτοις γεγραπται ο οικος μου οικος προσευχης εστιν υμεις δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων
Berean Greek Bible (2016)
λέγων αὐτοῖς “Γέγραπται ‘Καὶ μου ὁ οἶκός ἔσται οἶκος προσευχῆς·’ δὲ ὑμεῖς ἐποιήσατε αὐτὸν ‘Σπήλαιον λῃστῶν.’
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων αυτοις γεγραπται ο οικος μου οικος προσευχης εστιν υμεις δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων
Byzantine/Majority Text
λεγων 5723 αυτοις γεγραπται 5769 ο οικος μου οικος προσευχης εστιν 5719 υμεις δε αυτον εποιησατε 5656 σπηλαιον ληστων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγων 5723 αυτοις 5769 γεγραπται ο 5719 οικος μου οικος προσευχης εστιν υμεις 5656 δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων
Neste-Aland 26
λέγων 5723 αὐτοῖς Γέγραπται 5769 Καὶ ἔσται 5704 ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε 5656 σπήλαιον λῃστῶν
SBL Greek New Testament (2010)
λέγων αὐτοῖς Γέγραπται Καὶ ἔσται ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε σπήλαιον λῃστῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγων αυτοις γεγραπται ο οικος μου οικος προσευχης εστιν υμεις δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγων αυτοις γεγραπται ο οικος μου οικος προσευχης εστιν υμεις δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγων αὐτοῖς γέγραπται καὶ ἔσται ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε σπήλαιον λῃστῶν
Textus Receptus (1550/1894)
λέγων 5723 αὐτοῖς, γέγραπται 5769 ὁ οἰκός μου οἰκος προσευχῆς ἐστίν, 5719 ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε 5656 σπήλαιον λῃστῶν
Westcott / Hort, UBS4
λεγων 5723 αυτοις γεγραπται 5769 και εσται 5695 ο οικος μου οικος προσευχης υμεις δε αυτον εποιησατε 5656 σπηλαιον ληστων
Berean Study Bible
He declared to them, "It is written: - 'My - house will be a house of prayer.' But you have made it 'a den of robbers.'"
He declared to them, "It is written: - 'My - house will be a house of prayer.' But you have made it 'a den of robbers.'"
English Standard Version
saying to them It is written My house shall be a house of prayer but you have made it a den of robbers
saying to them It is written My house shall be a house of prayer but you have made it a den of robbers
Holman Christian Standard Version
and He said, "It is written, My house will be a house of prayer, but you have made it a den of thieves!
and He said, "It is written, My house will be a house of prayer, but you have made it a den of thieves!
King James Version
Saying unto them, It is written (5769), My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
Saying unto them, It is written (5769), My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
New American Standard Version
saying to them, ""It is written, ' ,' but you have made it a ' ."
saying to them, ""It is written, ' ,' but you have made it a ' ."
New Living Translation
He said to them The Scriptures declare My Temple will be a house of prayer but you have turned it into a den of thieves
He said to them The Scriptures declare My Temple will be a house of prayer but you have turned it into a den of thieves
World English Bible
saying to them, "It is written, ‘My house is a house of prayer,' but you have made it a ‘den of robbers'!"
saying to them, "It is written, ‘My house is a house of prayer,' but you have made it a ‘den of robbers'!"
