Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 19:27
4133
plēn
πλὴν
Moreover
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
2190
echthrous
ἐχθρούς
enemies
Adj-AMP
1473
mou
μου
of mine
PPro-G1S
3778
toutous
τούτους
these
DPro-AMP
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
3361
mē
μὴ
not
Adv
2309
thelēsantas
θελήσαντάς
having been willing [for]
V-APA-AMP
1473
me
με
me
PPro-A1S
936
basileusai
βασιλεῦσαι
to reign
V-ANA
1909
ep’
ἐπ’
over
Prep
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
71
agagete
ἀγάγετε
bring
V-AMA-2P
5602
hōde
ὧδε
here
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
2695
katasphaxate
κατασφάξατε
slay
V-AMA-2P
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1715
emprosthen
ἔμπροσθέν
before
Prep
1473
mou
μου
me
PPro-G1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας 5660 με βασιλευσαι 5658 επ αυτους αγαγετε 5628 ωδε και κατασφαξατε 5657 αυτους εμπροσθεν μου
Textus Receptus (Beza, 1598)
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε εμπροσθεν μου
Berean Greek Bible (2016)
πλὴν τούτους τοὺς ἐχθρούς μου τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.
Byzantine/Majority Text (2000)
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε εμπροσθεν μου
Byzantine/Majority Text
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας 5660 με βασιλευσαι 5658 επ αυτους αγαγετε 5628 ωδε και κατασφαξατε 5657 εμπροσθεν μου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πλην 5660 τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με 5658 βασιλευσαι επ 5628 αυτους αγαγετε ωδε 5657 και κατασφαξατε εμπροσθεν μου
Neste-Aland 26
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς 5660 με βασιλεῦσαι 5658 ἐπ αὐτοὺς ἀγάγετε 5628 ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου
SBL Greek New Testament (2010)
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε εμπροσθεν μου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε εμπροσθεν μου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου
Textus Receptus (1550/1894)
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς 5660 με βασιλεῦσαι 5658 ἐπ᾽ αὐτοὺς ἀγάγετε 5628 ὧδε καὶ κατασφάξατε 5657 ἔμπροσθέν μου
Westcott / Hort, UBS4
πλην τους εχθρους μου τουτους τους μη θελησαντας 5660 με βασιλευσαι 5658 επ αυτους αγαγετε 5628 ωδε και κατασφαξατε 5657 αυτους εμπροσθεν μου
Berean Study Bible
And these - enemies of mine who vvv were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.'"
And these - enemies of mine who vvv were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.'"
English Standard Version
But as for these enemies of mine who did not want me to reign over them bring them here and slaughter them before me
But as for these enemies of mine who did not want me to reign over them bring them here and slaughter them before me
Holman Christian Standard Version
But bring here these enemies of mine, who did not want me to rule over them, and slaughter them in my presence.'
But bring here these enemies of mine, who did not want me to rule over them, and slaughter them in my presence.'
King James Version
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
New American Standard Version
""But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them in my presence."
""But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them in my presence."
New Living Translation
And as for these enemies of mine who who want me to be their king king bring them in and execute them right here in front of me
And as for these enemies of mine who who want me to be their king king bring them in and execute them right here in front of me
World English Bible
But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'"
But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'"
