Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Luke 18:29

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
ho
 - 
Art-NMS
1161
de
δὲ
and
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
281
Amēn
Ἀμὴν
Truly
Heb
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
That
Conj
3762
oudeis
οὐδείς
no one
Adj-NMS
1510
estin
ἐστιν
there is
V-PIA-3S
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
863
aphēken
ἀφῆκεν
has left
V-AIA-3S
3614
oikian
οἰκίαν
house
N-AFS
2228
ē
or
Conj
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
N-AFS
2228
ē
or
Conj
80
adelphous
ἀδελφοὺς
brothers
N-AMP
2228
ē
or
Conj
1118
goneis
γονεῖς
parents
N-AMP
2228
ē
or
Conj
5043
tekna
τέκνα
children
N-ANP
1752
heneken
ἕνεκεν
for the sake of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
932
basileias
βασιλείας
kingdom
N-GFS
3588
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ειπεν 5627 αυτοις αμην λεγω 5719 υμιν οτι ουδεις εστιν 5719 ος αφηκεν 5656 οικιαν η γονεις η αδελφους η γυναικα η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ειπεν αυτοις αμην λεγω υμιν οτι ουδεις εστιν ος αφηκεν οικιαν η γονεις η αδελφους η γυναικα η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Berean Greek Bible (2016)
“Ἀμὴν λέγω ὑμῖν δὲ Ὁ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι ἐστιν οὐδείς ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ γυναῖκα ἢ ἀδελφοὺς ἢ γονεῖς ἢ τέκνα ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ,
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ειπεν αυτοις αμην λεγω υμιν οτι ουδεις εστιν ος αφηκεν οικιαν η γονεις η αδελφους η γυναικα η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Byzantine/Majority Text
ο δε ειπεν 5627 αυτοις αμην λεγω 5719 υμιν οτι ουδεις εστιν 5719 ος αφηκεν 5656 οικιαν η γονεις η αδελφους η γυναικα η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 δε ειπεν αυτοις 5719 αμην λεγω υμιν 5719 οτι ουδεις εστιν ος 5656 αφηκεν οικιαν η γονεις η αδελφους η γυναικα η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Neste-Aland 26
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι οὐδείς ἐστιν 5748 ὃς ἀφῆκεν 5656 οἰκίαν ἢ γυναῖκα ἢ ἀδελφοὺς ἢ γονεῖς ἢ τέκνα ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ γυναῖκα ἢ ἀδελφοὺς ἢ γονεῖς ἢ τέκνα ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ειπεν αυτοις αμην λεγω υμιν οτι ουδεις εστιν ος αφηκεν οικιαν η γονεις η αδελφους η γυναικα η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ειπεν αυτοις αμην λεγω υμιν οτι ουδεις εστιν ος αφηκεν οικιαν η γονεις η αδελφους η γυναικα η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ γυναῖκα ἢ ἀδελφοὺς ἢ γονεῖς ἢ τέκνα ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτοῖς ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι οὐδείς ἐστιν 5719 ὃς ἀφῆκεν 5656 οἰκίαν ἢ γονεῖς ἢ ἀδελφοὺς ἢ γυναῖκα ἢ τέκνα ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ειπεν 5627 αυτοις αμην λεγω 5719 υμιν οτι ουδεις εστιν 5719 ος αφηκεν 5656 οικιαν η γυναικα η αδελφους η γονεις η τεκνα [ εινεκεν | ενεκεν ] της βασιλειας του θεου
Berean Study Bible
"Truly I tell you," - - Jesus replied -, - - "no one who has left home or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom - of God
English Standard Version
And he said to them Truly I say to you there is no one who has left house or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God
Holman Christian Standard Version
So He said to them, "I assure you: There is no one who has left a house, wife or brothers, parents or children because of the kingdom of God,
King James Version
And he said unto them, Verily I say unto you *, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
New American Standard Version
And He said to them, ""Truly I say to you, there is no one who has left house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the kingdom of God,
New Living Translation
Yes Jesus replied and I assure you that everyone who has given up house or wife or brothers or parents or children for the sake of the Kingdom of God
World English Bible
He said to them, "Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or wife, or brothers, or parents, or children, for the Kingdom of God's sake,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile