Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 17:14
2532
kai
καὶ
And
Conj
3708
idōn
ἰδὼν
having seen [them]
V-APA-NMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
4198
Poreuthentes
Πορευθέντες
Having gone
V-APP-NMP
1925
epideixate
ἐπιδείξατε
show
V-AMA-2P
1438
heautous
ἑαυτοὺς
yourselves
RefPro-AM3P
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
2409
hiereusin
ἱερεῦσιν
priests
N-DMP
2532
kai
καὶ
And
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DNS
5217
hypagein
ὑπάγειν
going
V-PNA
846
autous
αὐτοὺς
to them
PPro-AM3P
2511
ekatharisthēsan
ἐκαθαρίσθησαν
they were cleansed
V-AIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ιδων 5631 ειπεν 5627 αυτοις πορευθεντες 5679 επιδειξατε 5657 εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο 5633 εν τω υπαγειν 5721 αυτους εκαθαρισθησαν 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ιδων ειπεν αυτοις πορευθεντες επιδειξατε εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο εν τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς “Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν. καὶ ἐγένετο ἐν αὐτοὺς τῷ ὑπάγειν ἐκαθαρίσθησαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδων ειπεν αυτοις πορευθεντες επιδειξατε εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο εν τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν
Byzantine/Majority Text
και ιδων 5631 ειπεν αυτοις πορευθεντες 5679 επιδειξατε 5657 εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο 5633 εν τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 ιδων ειπεν 5627 αυτοις 5679 πορευθεντες επιδειξατε 5657 εαυτους 5633 τοις ιερευσιν και εγενετο εν 5721 τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν
Neste-Aland 26
καὶ ἰδὼν 5631 εἶπεν 5627 αὐτοῖς Πορευθέντες 5679 ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῷ ὑπάγειν 5721 αὐτοὺς ἐκαθαρίσθησαν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς ἐκαθαρίσθησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ιδων ειπεν αυτοις πορευθεντες επιδειξατε εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο εν τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ιδων ειπεν αυτοις πορευθεντες επιδειξατε εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο εν τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς ἐκαθαρίσθησαν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἰδὼν 5631 εἶπεν 5627 αὐτοῖς πορευθέντες 5679 ἐπιδείξατε 5657 ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῷ ὑπάγειν 5721 αὐτοὺς ἐκαθαρίσθησαν 5681
Westcott / Hort, UBS4
και ιδων 5631 ειπεν 5627 αυτοις πορευθεντες 5679 επιδειξατε 5657 εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο 5633 εν τω υπαγειν 5721 αυτους εκαθαρισθησαν 5681
Berean Study Bible
vvv When Jesus saw them, He said ..., "Go, show yourselves to the priests." And as ... they - were on their way, they were cleansed.
vvv When Jesus saw them, He said ..., "Go, show yourselves to the priests." And as ... they - were on their way, they were cleansed.
English Standard Version
When he saw them he said to them Go and show yourselves to the priests And as they went they were
When he saw them he said to them Go and show yourselves to the priests And as they went they were
Holman Christian Standard Version
When He saw them, He told them, "Go and show yourselves to the priests." And while they were going, they were healed.
When He saw them, He told them, "Go and show yourselves to the priests." And while they were going, they were healed.
King James Version
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass (5633), that, as they went (5721), they were cleansed (5681).
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass (5633), that, as they went (5721), they were cleansed (5681).
New American Standard Version
When He saw them, He said to them, ""Go and show yourselves to the priests." And as they were going, they were cleansed.
When He saw them, He said to them, ""Go and show yourselves to the priests." And as they were going, they were cleansed.
New Living Translation
He looked at them and said Go show yourselves to the priests And as they went they were cleansed of their leprosy
He looked at them and said Go show yourselves to the priests And as they went they were cleansed of their leprosy
World English Bible
When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." It happened that as they went, they were cleansed.
When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." It happened that as they went, they were cleansed.
